헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συναναζεύγνυμι

-νυμι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συναναζεύγνυμι συναναζεύξω

형태분석: συν (접두사) + ἀνα (접두사) + ζεύγνυ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to set out along with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναζεύγνυμι

συναναζεύγνυς

συναναζεύγνυσιν*

쌍수 συναναζεύγνυτον

συναναζεύγνυτον

복수 συναναζεύγνυμεν

συναναζεύγνυτε

συναναζευγνύᾱσιν*

접속법단수 συναναζευγνύω

συναναζευγνύῃς

συναναζευγνύῃ

쌍수 συναναζευγνύητον

συναναζευγνύητον

복수 συναναζευγνύωμεν

συναναζευγνύητε

συναναζευγνύωσιν*

기원법단수 συναναζευγνύοιμι

συναναζευγνύοις

συναναζευγνύοι

쌍수 συναναζευγνύοιτον

συναναζευγνυοίτην

복수 συναναζευγνύοιμεν

συναναζευγνύοιτε

συναναζευγνύοιεν

명령법단수 συναναζεύγνυ

συναναζευγνύτω

쌍수 συναναζεύγνυτον

συναναζευγνύτων

복수 συναναζεύγνυτε

συναναζευγνύντων

부정사 συναναζευγνύναι

분사 남성여성중성
συναναζευγνῡς

συναναζευγνυντος

συναναζευγνῡσα

συναναζευγνῡσης

συναναζευγνυν

συναναζευγνυντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναζεύγνυμαι

συναναζεύγνυσαι

συναναζεύγνυται

쌍수 συναναζεύγνυσθον

συναναζεύγνυσθον

복수 συναναζευγνύμεθα

συναναζεύγνυσθε

συναναζεύγνυνται

접속법단수 συναναζευγνύωμαι

συναναζευγνύῃ

συναναζευγνύηται

쌍수 συναναζευγνύησθον

συναναζευγνύησθον

복수 συναναζευγνυώμεθα

συναναζευγνύησθε

συναναζευγνύωνται

기원법단수 συναναζευγνυοίμην

συναναζευγνύοιο

συναναζευγνύοιτο

쌍수 συναναζευγνύοισθον

συναναζευγνυοίσθην

복수 συναναζευγνυοίμεθα

συναναζευγνύοισθε

συναναζευγνύοιντο

명령법단수 συναναζεύγνυσο

συναναζευγνύσθω

쌍수 συναναζεύγνυσθον

συναναζευγνύσθων

복수 συναναζεύγνυσθε

συναναζευγνύσθων

부정사 συναναζεύγνυσθαι

분사 남성여성중성
συναναζευγνυμενος

συναναζευγνυμενου

συναναζευγνυμενη

συναναζευγνυμενης

συναναζευγνυμενον

συναναζευγνυμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναζεύξω

συναναζεύξεις

συναναζεύξει

쌍수 συναναζεύξετον

συναναζεύξετον

복수 συναναζεύξομεν

συναναζεύξετε

συναναζεύξουσιν*

기원법단수 συναναζεύξοιμι

συναναζεύξοις

συναναζεύξοι

쌍수 συναναζεύξοιτον

συναναζευξοίτην

복수 συναναζεύξοιμεν

συναναζεύξοιτε

συναναζεύξοιεν

부정사 συναναζεύξειν

분사 남성여성중성
συναναζευξων

συναναζευξοντος

συναναζευξουσα

συναναζευξουσης

συναναζευξον

συναναζευξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συναναζεύξομαι

συναναζεύξει, συναναζεύξῃ

συναναζεύξεται

쌍수 συναναζεύξεσθον

συναναζεύξεσθον

복수 συναναζευξόμεθα

συναναζεύξεσθε

συναναζεύξονται

기원법단수 συναναζευξοίμην

συναναζεύξοιο

συναναζεύξοιτο

쌍수 συναναζεύξοισθον

συναναζευξοίσθην

복수 συναναζευξοίμεθα

συναναζεύξοισθε

συναναζεύξοιντο

부정사 συναναζεύξεσθαι

분사 남성여성중성
συναναζευξομενος

συναναζευξομενου

συναναζευξομενη

συναναζευξομενης

συναναζευξομενον

συναναζευξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to set out along with

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION