호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: συγκουφίζω συγκουφιῶ
형태분석: συγ (접두사) + κουφίζ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συγκουφίω | συγκουφίεις | συγκουφίει |
| 쌍수 | συγκουφίειτον | συγκουφίειτον | ||
| 복수 | συγκουφίουμεν | συγκουφίειτε | συγκουφίουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | συγκουφίοιμι | συγκουφίοις | συγκουφίοι |
| 쌍수 | συγκουφίοιτον | συγκουφιοίτην | ||
| 복수 | συγκουφίοιμεν | συγκουφίοιτε | συγκουφίοιεν | |
| 부정사 | συγκουφίειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συγκουφιων συγκουφιουντος | συγκουφιουσα συγκουφιουσης | συγκουφιουν συγκουφιουντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συγκουφίουμαι | συγκουφίει, συγκουφίῃ | συγκουφίειται |
| 쌍수 | συγκουφίεισθον | συγκουφίεισθον | ||
| 복수 | συγκουφιοῦμεθα | συγκουφίεισθε | συγκουφίουνται | |
| 기원법 | 단수 | συγκουφιοίμην | συγκουφίοιο | συγκουφίοιτο |
| 쌍수 | συγκουφίοισθον | συγκουφιοίσθην | ||
| 복수 | συγκουφιοίμεθα | συγκουφίοισθε | συγκουφίοιντο | |
| 부정사 | συγκουφίεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| συγκουφιουμενος συγκουφιουμενου | συγκουφιουμενη συγκουφιουμενης | συγκουφιουμενον συγκουφιουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνεκούφιζον | συνεκούφιζες | συνεκούφιζε(ν) |
| 쌍수 | συνεκουφίζετον | συνεκουφιζέτην | ||
| 복수 | συνεκουφίζομεν | συνεκουφίζετε | συνεκούφιζον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | συνεκουφιζόμην | συνεκουφίζου | συνεκουφίζετο |
| 쌍수 | συνεκουφίζεσθον | συνεκουφιζέσθην | ||
| 복수 | συνεκουφιζόμεθα | συνεκουφίζεσθε | συνεκουφίζοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, Dearum judicium, (no name) 6:3)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 20:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []