στρατηγίς
3군 변화 명사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στρατηγίς
στρατηγίδος
형태분석:
στρατηγιδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- of the general, of the general s tent, the admiral's, flag-, praetorian cohort
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- σπεῖραι δ’ ὅσαι στρατηγίδεσ αὐτὸν ἐκ τῶν πολέμων ἔτι ἐσωματοφυλάκουν, ἀπέστησε τῆσ φυλακῆσ καὶ μετὰ τῆσ δημοσίασ ὑπηρεσίασ ἐπεφαίνετο μόνησ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 16 2:2)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 16 2:2)
- καὶ κατὰ τὴν δίοδον αὐτὴν αἱ στρατηγίδεσ πόλεμον ἄλλον ἐφ’ ἑαυτῶν ἐπολέμουν. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 9 4:5)
(아피아노스, The Civil Wars, book 3, chapter 9 4:5)
- Καίσαρι δὲ ἐν μὲν Καπύῃ τέσσαρα ἦν τέλη, καὶ περὶ αὐτὸν αἱ στρατηγίδεσ, ἓξ δὲ ἕτερα Σαλουιδιηνὸσ ἦγεν ἐξ Ἰβηρίασ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 3 7:3)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 3 7:3)
- Αἵ τε στρατηγίδεσ αὐτοῦ τάξεισ, ὑπὸ τῆσδε τῆσ δόξησ ἐπαιρόμεναι, προσεπέλαζον τῷ χάρακι τῷ Καίσαροσ κατὰ μέρη καὶ τοὺσ συνεστρατευμένουσ σφίσιν ὠνείδιζον, εἰ πολεμήσοντεσ ἥκοιεν Ἀντωνίῳ τῷ πάντασ αὐτοὺσ περισώσαντι ἐν Φιλίπποισ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 6 10:1)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 6 10:1)
