στρατηγίς
3군 변화 명사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
στρατηγίς
στρατηγίδος
형태분석:
στρατηγιδ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- of the general, of the general s tent, the admiral's, flag-, praetorian cohort
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐπιφανέντων δὲ λαμπρῶσ τοῖσ πολιορκοῦσι τῶν Πάρθων καὶ χρωμένων ἀπειλαῖσ πρὸσ ὕβριν, οὐ βουλόμενοσ Ἀντώνιοσ ἡσυχάζοντι τῷ στρατῷ τὸ δυσθυμοῦν καὶ καταπεπληγμένον ἐμμένειν καὶ αὔξεσθαι, δέκα τάγματα λαβὼν καὶ τρεῖσ στρατηγίδασ σπείρασ ὁπλιτῶν, τοὺσ δ’ ἱππεῖσ ἅπαντασ, ἐξήγαγε πρὸσ σιτολογίαν, οἰόμενοσ οὕτωσ ἂν ἐπισπασθέντων μάλιστα τῶν πολεμίων ἐκ παρατάξεωσ μάχην γενέσθαι. (Plutarch, Antony, chapter 39 2:1)
(플루타르코스, Antony, chapter 39 2:1)
- ἀφίεσαν δὲ καὶ τῆσ στρατείασ τοὺσ ἐντελῆ χρόνον ἐστρατευμένουσ χωρὶσ ὀκτακισχιλίων, οὓσ δεηθέντασ ἔτι στρατεύεσθαι σφίσιν ἀποδεξάμενοι διείλοντο καὶ συνελόχισαν ἐσ στρατηγίδασ τάξεισ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 1 3:5)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 1 3:5)
