헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

στοργή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: στοργή στοργῆς

형태분석: στοργ (어간) + η (어미)

어원: ste/rgw

  1. 사랑, 애정, 부모와 자식 간의 사랑
  1. love, affection; especially of parents and children
  2. (rarely) sexual love

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 στοργή

사랑이

στοργᾱ́

사랑들이

στοργαί

사랑들이

속격 στοργῆς

사랑의

στοργαῖν

사랑들의

στοργῶν

사랑들의

여격 στοργῇ

사랑에게

στοργαῖν

사랑들에게

στοργαῖς

사랑들에게

대격 στοργήν

사랑을

στοργᾱ́

사랑들을

στοργᾱ́ς

사랑들을

호격 στοργή

사랑아

στοργᾱ́

사랑들아

στοργαί

사랑들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὑμεῖσ δέ, ὦ παῖδεσ ἀγαθοί, πρῶτον μὲν ἐνθυμούμενοι τὴν ἱερὰν φύσιν, ἧσ καὶ παρὰ θηρίοισ αἱ στοργαὶ μένουσιν, ἔπειτα τὸν ποιησάμενον ἡμῶν τὰσ διαλλαγὰσ Καίσαρα, τρίτον ἐμὲ τὸν ἐν οἷσ ἔξεστιν ἐπιτάσσειν παρακαλοῦντα, μείνατε ἀδελφοί. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 660:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 660:1)

유의어

  1. 사랑

  2. sexual love

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION