Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στιβέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στιβέω

Structure: στιβέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: sti/bos

Sense

  1. to tread, traverse, has been traversed

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στίβω στίβεις στίβει
Dual στίβειτον στίβειτον
Plural στίβουμεν στίβειτε στίβουσιν*
SubjunctiveSingular στίβω στίβῃς στίβῃ
Dual στίβητον στίβητον
Plural στίβωμεν στίβητε στίβωσιν*
OptativeSingular στίβοιμι στίβοις στίβοι
Dual στίβοιτον στιβοίτην
Plural στίβοιμεν στίβοιτε στίβοιεν
ImperativeSingular στῖβει στιβεῖτω
Dual στίβειτον στιβεῖτων
Plural στίβειτε στιβοῦντων, στιβεῖτωσαν
Infinitive στίβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
στιβων στιβουντος στιβουσα στιβουσης στιβουν στιβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στίβουμαι στίβει, στίβῃ στίβειται
Dual στίβεισθον στίβεισθον
Plural στιβοῦμεθα στίβεισθε στίβουνται
SubjunctiveSingular στίβωμαι στίβῃ στίβηται
Dual στίβησθον στίβησθον
Plural στιβώμεθα στίβησθε στίβωνται
OptativeSingular στιβοίμην στίβοιο στίβοιτο
Dual στίβοισθον στιβοίσθην
Plural στιβοίμεθα στίβοισθε στίβοιντο
ImperativeSingular στίβου στιβεῖσθω
Dual στίβεισθον στιβεῖσθων
Plural στίβεισθε στιβεῖσθων, στιβεῖσθωσαν
Infinitive στίβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στιβουμενος στιβουμενου στιβουμενη στιβουμενης στιβουμενον στιβουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστῖβουν ἐστῖβεις ἐστῖβειν*
Dual ἐστίβειτον ἐστιβεῖτην
Plural ἐστίβουμεν ἐστίβειτε ἐστῖβουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστιβοῦμην ἐστίβου ἐστίβειτο
Dual ἐστίβεισθον ἐστιβεῖσθην
Plural ἐστιβοῦμεθα ἐστίβεισθε ἐστίβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γευσάμενοι τότε πρῶτον οἱ Μακεδόνεσ χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ γυναικῶν καὶ διαίτησ βαρβαρικῆσ, ὥσπερ κύνεσ ἔσπευδον ἁψάμενοι στίβου διώκειν καὶ ἀνιχνεύειν τὸν τῶν Περσῶν πλοῦτον. (Plutarch, Alexander, chapter 24 2:1)
  • καὶ στίβου γ’ οὐδεὶσ κτύποσ. (Sophocles, Philoctetes, episode 2:6)
  • ἀλλὰ μή μ’ ἀφῇσ ἔρημον οὕτω χωρὶσ ἀνθρώπων στίβου, ἀλλ’ ἢ πρὸσ οἶκον τὸν σὸν ἔκσωσόν μ’ ἄγων ἢ πρὸσ τὰ Χαλκώδοντοσ Εὐβοίασ σταθμά· (Sophocles, Philoctetes, episode 2:13)

Synonyms

  1. to tread

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION