Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σφαγή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σφαγή

Structure: σφαγ (Stem) + η (Ending)

Etym.: sfa/zw

Sense

  1. slaughter, butchery, the gaping wound
  2. the throat

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative σφαγή σφαγᾱ́ σφαγαί
Genitive σφαγῆς σφαγαῖν σφαγῶν
Dative σφαγῇ σφαγαῖν σφαγαῖς
Accusative σφαγήν σφαγᾱ́ σφαγᾱ́ς
Vocative σφαγή σφαγᾱ́ σφαγαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅτι ἕνεκά σου θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡσ πρόβατα σφαγῆσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 43:23)
  • τάδε λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. ποιμαίνετε τὰ πρόβατα τῆσ σφαγῆσ, (Septuagint, Prophetia Zachariae 11:4)
  • καὶ ποιμανῶ τὰ πρόβατα τῆσ σφαγῆσ εἰσ τὴν Χαναανῖτιν. καὶ λήψομαι ἐμαυτῷ δύο ράβδουσ —τὴν μὲν μίαν ἐκάλεσα Κάλλοσ καὶ τὴν ἑτέραν ἐκάλεσα Σχοίνισμα— καὶ ποιμανῶ τὰ πρόβατα. (Septuagint, Prophetia Zachariae 11:7)
  • καὶ σύ, Κύριε, γινώσκεισ με, δεδοκίμακασ τὴν καρδίαν μου ἐναντίον σου. ἅγνισον αὐτοὺσ εἰσ ἡμέραν σφαγῆσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 12:3)
  • διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται, λέγει Κύριοσ, καὶ οὐ κληθήσεται τῷ τόπῳ τούτῳ ἔτι Διάπτωσισ καὶ Πολυάνδριον υἱοῦ Ἐννόμ, ἀλλ’ ἢ Πολυάνδριον τῆσ σφαγῆσ. (Septuagint, Liber Ieremiae 19:6)

Synonyms

  1. the throat

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION