헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σαύρα

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σαύρα σαύρας

형태분석: σαυρ (어간) + α (어미)

뜻

  1. 도마뱀
  1. lizard

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 σαύρα

도마뱀이

 σαύρᾱ

도마뱀들이

 σαῦραι

도마뱀들이
속격 σαύρᾱς

도마뱀의

 σαύραιν

도마뱀들의

 σαυρῶν

도마뱀들의
여격 σαύρᾱͅ

도마뱀에게

 σαύραιν

도마뱀들에게

 σαύραις

도마뱀들에게
대격 σαῦραν

도마뱀을

 σαύρᾱ

도마뱀들을

 σαύρᾱς

도마뱀들을
호격 σαῦρα

도마뱀아

 σαύρᾱ

도마뱀들아

 σαῦραι

도마뱀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μὴ μόνον ἐκεῖνο τὸ θρυλούμενον ἀκηκοὼσ ἔστω, ζῳγραφίαν μὲν εἶναι φθεγγομένην τὴν ποίησιν, ποίησιν δὲ σιγῶσαν τὴν ζῳγραφίαν, ἀλλὰ πρὸσ τούτῳ διδάσκωμεν αὐτὸν ὅτι γεγραμμένην σαύραν ἢ πίθηκον ἢ Θερσίτου πρόσωπον ἰδόντεσ ἡδόμεθα καὶ θαυμάζομεν οὐχ ὡσ καλὸν ἀλλ’ ὡσ ὅμοιον. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 32)

    (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 32)

  • σαύραν τοι τρίψασα ποτὸν κακὸν αὔριον οἰσῶ. (Theocritus, Idylls, 47)

    (테오크리토스, Idylls, 47)

  • πρῴην τὴν σαύραν Ἀγάθων ῥοδοδάκτυλον εἶχεν νῦν δ’ αὐτὴν ἤδη καὶ ῥοδόπηχυν ἔχει. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 211)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 211)

  • τὴν δ’ ἤδη πρὸσ χεῖρα σαλευομένην, λέγε σαύραν τὴν δὲ τελειοτέρην, οἶδασ ἃ χρή σε καλεῖν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 3 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 3 1:1)

  • ἐχθὲσ λουόμενοσ Διοκλῆσ ἀνενήνοχε σαύραν ἐκ τῆσ ἐμβάσεωσ τὴν Ἀναδυομένην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2071)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 2071)

유의어

  1. 도마뱀

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION