Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πτῶσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πτῶσις πτώσεως

Structure: πτωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pi/ptw, pe/ptwka

Sense

falling, a fall
(grammar) case
(grammar) inflection
arrangement of terms in a syllogism

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πτῶσις	πτώσει	πτώσεις
Genitive	πτώσεως	πτώσοιν	πτώσεων
Dative	πτώσει	πτώσοιν	πτώσεσιν*
Accusative	πτῶσιν	πτώσει	πτώσεις
Vocative	πτῶσι	πτώσει	πτώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν λάβῃσ τὸν συλλογισμὸν τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτῶν, καὶ δώσουσιν ἕκαστοσ λύτρα τῆσ ψυχῆσ αὐτοῦ Κυρίῳ, καὶ οὐκ ἔσται ἐν αὐτοῖσ πτῶσισ ἐν τῇ ἐπισκοπῇ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Exodus 30:12)
καὶ εἶδον οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ὅτι προκατελάβετο τὸ ἔνεδρον τὴν Γαβαά, καὶ ἔστησαν ἐν τῇ παρατάξει, καὶ Βενιαμὶν ἤρξατο πατάσσειν τραυματίασ ἐν ἀνδράσιν Ἰσραὴλ ὡσ τριάκοντα ἄνδρασ, ὅτι εἶπαν. πάλιν πτώσει πίπτουσιν ἐνώπιον ἡμῶν ὡσ ἡ παράταξισ ἡ πρώτη. (Septuagint, Liber Iudicum 20:39)
καὶ ἀνέστη ἀπὸ τῆσ πτώσεωσ καὶ ἐκάλεσε τὴν ἅβραν αὐτῆσ καὶ κατέβη εἰσ τὸν οἶκον, ἐν ᾧ διέτριβεν ἐν αὐτῷ ἐν ταῖσ ἡμέραισ τῶν σαββάτων καὶ ἐν ταῖσ ἑορταῖσ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Iudith 10:2)
π μὴ παραδῷσ, Κύριε, τὸ σκῆπτρόν σου τοῖσ μὴ οὖσι, καὶ μὴ καταγελασάτωσαν ἐν τῇ πτώσει ἡμῶν, ἀλλὰ στρέψον τὴν βουλὴν αὐτῶν ἐπ̓ αὐτούσ, τὸν δὲ ἀρξάμενον ἐφ̓ ἡμᾶσ παραδειγμάτισον. (Septuagint, Liber Esther 4:32)
τότε οἱ πρὶν ἐπονείδιστοι καὶ πλησίον τοῦ ᾅδου, μᾶλλον δ̓ ἐπ̓ αὐτῷ βεβηκότεσ, ἀντὶ πικροῦ καὶ δυσαιάκτου μόρου, κώθωνα σωτήριον συστησάμενοι, τὸν εἰσ πτῶσιν αὐτοῖσ καὶ τάφον ἡτοιμασμένον τόπον κλισίαισ κατεμέρισαν πλήρεισ χαρμονῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:31)
καὶ παρώξυναν αὐτὸν ἐν τοῖσ ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν, καὶ ἐπληθύνθη ἐν αὐτοῖσ ἡ πτῶσισ. (Septuagint, Liber Psalmorum 105:29)
οὐ δυνήσεται θυμὸσ ἄδικοσ δικαιωθῆναι, ἡ γὰρ ροπὴ τοῦ θυμοῦ αὐτοῦ πτῶσισ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Sirach 1:23)
δόξα καὶ ἀτιμία ἐν λαλιᾷ, καὶ γλῶσσα ἀνθρώπου πτῶσισ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Sirach 5:13)
Ὀλίσθημα ἀπὸ ἐδάφουσ μᾶλλον ἢ ἀπὸ γλώσσησ, οὕτωσ πτῶσισ κακῶν κατὰ σπουδὴν ἥξει. (Septuagint, Liber Sirach 20:17)

Synonyms

falling
- πτῶμα (fall)
- ἐκβολή (a letting fall)
case
- ἔλυτρον (cover, case)
- αὐλοδόκη (a flute-case)
- δοτική (the dative case)
- λήκυθος (cosmetics case)
inflection
- κίνησις ( inflection)
- κλίσις ( inflection )

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πτῶσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

falling

case

inflection

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πτῶσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

falling

case

inflection

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어