살아있는 헬라어 사전 - προυπαρχη

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

προϋπαρχή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προϋπαρχή

형태분석: προϋπαρχ (어간) + η (어미)

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

συνάψαντοσ δὲ τοῦ χρόνου τῶν ἀρχαιρεσίων, καὶ δέον στρατηγὸν ἕτερον αἱρεῖσθαι, καὶ τῶν πολιορκουμένων ἤδη κακῶσ διακειμένων καὶ δοκούντων ἀν’ ἑκάστην ἡμέραν ἐνδώσειν ἑαυτούσ, ὁ προϋπάρχων στρατηγὸσ προσφέρει λόγον τοῖσ Αἰτωλοῖσ φάσκων, ἐπειδὴ τὰσ κακοπαθείασ καὶ τοὺσ κινδύνουσ αὐτὸσ ἀναδέδεκται τοὺσ κατὰ τὴν πολιορκίαν, δίκαιον εἶναι καὶ τὴν οἰκονομίαν τῶν λαφύρων, ἐπὰν κρατήσωσι, καὶ τὴν ἐπιγραφὴν τῶν ὅπλων ἑαυτῷ συγχωρεῖσθαι. (Polybius, Histories, book 2, chapter 2 8:1)
(폴리비오스, Histories, book 2, chapter 2 8:1)
ἐὰν δέ τισ ἀφελόμενοσ βίᾳ παρά τινοσ ἀπαγάγῃ πρὸσ αὑτόν, κἄπειτα παρὰ τούτου τὴν ἀγωγὴν ὁ προϋπάρχων ποιῆται δεσπότησ, οὐκ εἶναι ταύτην κυρίαν. (Polybius, Histories, book 12, chapter 16 8:1)
(폴리비오스, Histories, book 12, chapter 16 8:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기