헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσκαρτερέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσκαρτερέω προσκαρτερήσω

형태분석: προς (접두사) + καρτερέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to persist obstinately in
  2. to adhere firmly to, be faithful to

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαρτέρω

προσκαρτέρεις

προσκαρτέρει

쌍수 προσκαρτέρειτον

προσκαρτέρειτον

복수 προσκαρτέρουμεν

προσκαρτέρειτε

προσκαρτέρουσιν*

접속법단수 προσκαρτέρω

προσκαρτέρῃς

προσκαρτέρῃ

쌍수 προσκαρτέρητον

προσκαρτέρητον

복수 προσκαρτέρωμεν

προσκαρτέρητε

προσκαρτέρωσιν*

기원법단수 προσκαρτέροιμι

προσκαρτέροις

προσκαρτέροι

쌍수 προσκαρτέροιτον

προσκαρτεροίτην

복수 προσκαρτέροιμεν

προσκαρτέροιτε

προσκαρτέροιεν

명령법단수 προσκαρτε͂ρει

προσκαρτερεῖτω

쌍수 προσκαρτέρειτον

προσκαρτερεῖτων

복수 προσκαρτέρειτε

προσκαρτεροῦντων, προσκαρτερεῖτωσαν

부정사 προσκαρτέρειν

분사 남성여성중성
προσκαρτερων

προσκαρτερουντος

προσκαρτερουσα

προσκαρτερουσης

προσκαρτερουν

προσκαρτερουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαρτέρουμαι

προσκαρτέρει, προσκαρτέρῃ

προσκαρτέρειται

쌍수 προσκαρτέρεισθον

προσκαρτέρεισθον

복수 προσκαρτεροῦμεθα

προσκαρτέρεισθε

προσκαρτέρουνται

접속법단수 προσκαρτέρωμαι

προσκαρτέρῃ

προσκαρτέρηται

쌍수 προσκαρτέρησθον

προσκαρτέρησθον

복수 προσκαρτερώμεθα

προσκαρτέρησθε

προσκαρτέρωνται

기원법단수 προσκαρτεροίμην

προσκαρτέροιο

προσκαρτέροιτο

쌍수 προσκαρτέροισθον

προσκαρτεροίσθην

복수 προσκαρτεροίμεθα

προσκαρτέροισθε

προσκαρτέροιντο

명령법단수 προσκαρτέρου

προσκαρτερεῖσθω

쌍수 προσκαρτέρεισθον

προσκαρτερεῖσθων

복수 προσκαρτέρεισθε

προσκαρτερεῖσθων, προσκαρτερεῖσθωσαν

부정사 προσκαρτέρεισθαι

분사 남성여성중성
προσκαρτερουμενος

προσκαρτερουμενου

προσκαρτερουμενη

προσκαρτερουμενης

προσκαρτερουμενον

προσκαρτερουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαρτερήσω

προσκαρτερήσεις

προσκαρτερήσει

쌍수 προσκαρτερήσετον

προσκαρτερήσετον

복수 προσκαρτερήσομεν

προσκαρτερήσετε

προσκαρτερήσουσιν*

기원법단수 προσκαρτερήσοιμι

προσκαρτερήσοις

προσκαρτερήσοι

쌍수 προσκαρτερήσοιτον

προσκαρτερησοίτην

복수 προσκαρτερήσοιμεν

προσκαρτερήσοιτε

προσκαρτερήσοιεν

부정사 προσκαρτερήσειν

분사 남성여성중성
προσκαρτερησων

προσκαρτερησοντος

προσκαρτερησουσα

προσκαρτερησουσης

προσκαρτερησον

προσκαρτερησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσκαρτερήσομαι

προσκαρτερήσει, προσκαρτερήσῃ

προσκαρτερήσεται

쌍수 προσκαρτερήσεσθον

προσκαρτερήσεσθον

복수 προσκαρτερησόμεθα

προσκαρτερήσεσθε

προσκαρτερήσονται

기원법단수 προσκαρτερησοίμην

προσκαρτερήσοιο

προσκαρτερήσοιτο

쌍수 προσκαρτερήσοισθον

προσκαρτερησοίσθην

복수 προσκαρτερησοίμεθα

προσκαρτερήσοισθε

προσκαρτερήσοιντο

부정사 προσκαρτερήσεσθαι

분사 남성여성중성
προσκαρτερησομενος

προσκαρτερησομενου

προσκαρτερησομενη

προσκαρτερησομενης

προσκαρτερησομενον

προσκαρτερησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION