고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προσδοκέω προσέδοξα
형태분석: προς (접두사) + δοκέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προσδόξω | προσδόξεις | προσδόξει |
| 쌍수 | προσδόξετον | προσδόξετον | ||
| 복수 | προσδόξομεν | προσδόξετε | προσδόξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | προσδόξοιμι | προσδόξοις | προσδόξοι |
| 쌍수 | προσδόξοιτον | προσδοξοίτην | ||
| 복수 | προσδόξοιμεν | προσδόξοιτε | προσδόξοιεν | |
| 부정사 | προσδόξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προσδοξων προσδοξοντος | προσδοξουσα προσδοξουσης | προσδοξον προσδοξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προσδόξομαι | προσδόξει, προσδόξῃ | προσδόξεται |
| 쌍수 | προσδόξεσθον | προσδόξεσθον | ||
| 복수 | προσδοξόμεθα | προσδόξεσθε | προσδόξονται | |
| 기원법 | 단수 | προσδοξοίμην | προσδόξοιο | προσδόξοιτο |
| 쌍수 | προσδόξοισθον | προσδοξοίσθην | ||
| 복수 | προσδοξοίμεθα | προσδόξοισθε | προσδόξοιντο | |
| 부정사 | προσδόξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προσδοξομενος προσδοξομενου | προσδοξομενη προσδοξομενης | προσδοξομενον προσδοξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προσεδο͂κουν | προσεδο͂κεις | προσεδο͂κειν* |
| 쌍수 | προσεδόκειτον | προσεδοκεῖτην | ||
| 복수 | προσεδόκουμεν | προσεδόκειτε | προσεδο͂κουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προσεδοκοῦμην | προσεδόκου | προσεδόκειτο |
| 쌍수 | προσεδόκεισθον | προσεδοκεῖσθην | ||
| 복수 | προσεδοκοῦμεθα | προσεδόκεισθε | προσεδόκουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 지혜서 12:22)
(히페레이데스, Speeches, <[E)pita/fios]> 22:3)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman,
(
(
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
