헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προρέω προρεύσομαι

형태분석: προ (접두사) + ῥέϝ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to flow forward, flow amain

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προρέω

πρόρεις

πρόρει

쌍수 πρόρειτον

πρόρειτον

복수 προρέομεν

πρόρειτε

προρέουσιν*

접속법단수 προρέω

πρόρῃς

πρόρῃ

쌍수 πρόρητον

πρόρητον

복수 προρέωμεν

πρόρητε

προρέωσιν*

기원법단수 προρέοιμι

προρέοις

προρέοι

쌍수 προρέοιτον

προρεοίτην

복수 προρέοιμεν

προρέοιτε

προρέοιεν

명령법단수 πρόρει

προρεῖτω

쌍수 πρόρειτον

προρεῖτων

복수 πρόρειτε

προρεόντων, προρεῖτωσαν

부정사 πρόρειν

분사 남성여성중성
προρεων

προρεοντος

προρεουσα

προρεουσης

προρεον

προρεοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προρέομαι

πρόρει, πρόρῃ

πρόρειται

쌍수 πρόρεισθον

πρόρεισθον

복수 προρεόμεθα

πρόρεισθε

προρέονται

접속법단수 προρέωμαι

πρόρῃ

πρόρηται

쌍수 πρόρησθον

πρόρησθον

복수 προρεώμεθα

πρόρησθε

προρέωνται

기원법단수 προρεοίμην

προρέοιο

προρέοιτο

쌍수 προρέοισθον

προρεοίσθην

복수 προρεοίμεθα

προρέοισθε

προρέοιντο

명령법단수 προρέου

προρεῖσθω

쌍수 πρόρεισθον

προρεῖσθων

복수 πρόρεισθε

προρεῖσθων, προρεῖσθωσαν

부정사 πρόρεισθαι

분사 남성여성중성
προρεομενος

προρεομενου

προρεομενη

προρεομενης

προρεομενον

προρεομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μηδέ ποτ’ ἐν προχοῇσ ποταμῶν ἅλαδε προρεόντων μηδ’ ἐπὶ κρηνάων οὐρεῖν, μάλα δ’ ἐξαλέασθαι· (Hesiod, Works and Days, Book WD 91:7)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 91:7)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION