Ancient Greek-English Dictionary Language

προπετής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προπετής προπετές

Structure: προπετη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: propesei=n

Sense

  1. falling forwards, inclined forward
  2. thrown away
  3. drooping, at the point of death
  4. being upon the point of
  5. ready for, prone to
  6. headlong, precipitate, rash, reckless, violent, drawn at random
  7. forwards
  8. headlong hastily, rash

Examples

  • τοιόνδε κεῖται προπετέσ· (Sophocles, Trachiniae, episode 1:12)
  • οὐδὲν οὔτε προπετὲσ οὔτε βίαιον πέπρακταί μοι περὶ τὴν κόρην, Ἄππιε Κλαύδιε· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 29 1:2)
  • ἄνδρα γὰρ ἐκκαίει ταῖσ φροντίσιν ἠδὲ μαραίνει, καὶ γῆρασ προπετὲσ τῇ νεότητι φέρει. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1652)
  • μαθοῦσι δὲ τὴν παρουσίαν αὐτοῦ τοῖσ πολεμίοισ ἐδόκει στρατιάν θ’ ἑτέραν μεταπέμπεσθαι καὶ ἐν ἰσχυροτέρῳ τὸ στρατόπεδον ποιήσασθαι χωρίῳ καὶ μηδὲν ἐκ τοῦ καταφρονεῖν αὐτῶν ἔτι προπετὲσ κινδύνευμα ὡσ πρότερον ὑπομένειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 88 3:1)
  • εἰ τὸ κακόηθεσ καὶ λοίδορον ἀποτέθεισαι, μεμείωκασ, εἰ τὸ προπετέσ, εἰ τὸ αἰσχρολόγον, εἰ τὸ εἰκαῖον, εἰ τὸ ἐπισεσυρμένον, εἰ οὐ κινῇ ἐφ’ οἷσ πρότερον, εἰ οὐχ ὁμοίωσ γ’ ὡσ πρότερον, ἑορτὴν ἄγειν δύνασαι καθ’ ἡμέραν, σήμερον, ὅτι καλῶσ ἀνεστράφησ ἐν τῷδε τῷ ἔργῳ, αὔριον, ὅτι ἐν ἑτέρῳ. (Epictetus, Works, book 4, 46:2)

Synonyms

  1. thrown away

  2. ready for

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION