- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρέσβος?

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: presbos 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρέσβος πρέσβεος

형태분석: πρεσβο (어간) + ς (어미)

어원: πρεσβύς

  1. an object of reverence, august assembly of

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • βασίλεια γύναι, πρέσβος Πέρσαις, σύ τε πέμπε χοὰς θαλάμους ὑπὸ γῆς, ἡμεῖς θ ὕμνοις αἰτησόμεθα φθιμένων πομποὺς εὔφρονας εἶναι κατὰ γαίας. (Aeschylus, Persians, episode, anapests1)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, episode, anapests1)

  • ἴσως γὰρ ἂν κῆρυξ τις ἢ πρέσβη μόλοι, ἄγειν θέλοντες ῥυσίων ἐφάπτορες. (Aeschylus, Suppliant Women, episode10)

    (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode10)

  • ἄνδρες πολῖται, πρέσβος Ἀργείων τόδε, οὐκ αἰσχυνοῦμαι τοὺς φιλάνορας τρόπους λέξαι πρὸς ὑμᾶς: (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 5:1)

    (아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 5:1)

  • ὡς ὧδ ἐχόντων, πρέσβος Ἀργείων τόδε, χαίροιτ ἄν, εἰ χαίροιτ, ἐγὼ δ ἐπεύχομαι. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 7:1)

    (아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 7:1)

유의어

  1. an object of reverence

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION