뜻

1. a making to wander, a dispersing

예문

• οἱ λέγοντεσ τοῖσ προφήταισ. μὴ ἀναγγέλλετε ἡμῖν, καὶ τοῖσ τὰ ὁράματα ὁρῶσι. μὴ λαλεῖτε ἡμῖν, ἀλλὰ ἡμῖν λαλεῖτε καὶ ἀναγγέλλετε ἡμῖν ἑτέραν πλάνησιν. (Septuagint, Liber Isaiae 30:10)

  (70인역 성경, 이사야서 30:10)

• ὁ γὰρ μωρὸσ μωρὰ λαλήσει, καὶ ἡ καρδία αὐτοῦ μάταια νοήσει τοῦ συντελεῖν ἄνομα καὶ λαλεῖν πρὸσ Κύριον πλάνησιν, τοῦ διασπεῖραι ψυχὰσ πεινώσασ καὶ τὰσ ψυχὰσ τὰσ διψώσασ κενὰσ ποιῆσαι. (Septuagint, Liber Isaiae 32:6)

  (70인역 성경, 이사야서 32:6)

• τιθεμένουσ, ὥστε τοῖσ πλάνησιν ἰσαρίθμουσ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 32 5:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 32 5:1)

• τειρόμενόν τε πλάνῃσιν Ὀδυσσέα ποικιλόβουλον, τοῦ λέχοσ ἀσπασίωσ εἴσιδε Πηνελόπη, εἰ θεόσ ἐστιν Ὅμηροσ, ἐν ἀθανάτοισι σεβέσθω· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 300 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 300 1:1)

유사 형태

• πλάνης (67)
• πλανήσει (4)
• πλανήσῃ (4)
• πλανήσουσιν (4)
• πλάνησιν (3)
• πλανήσεως (2)
• πλάνησις (2)
• πλάνῃσιν (1)
• πλανῆσαί (1)
• πλανήσεσθε (1)
• πλανησάντων (1)
• πλανήσεις (1)
• πλανῆσαι (1)
• Πλανησίαν (1)
• πλανήσεται (1)
• πλανήσωσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.