Ancient Greek-English Dictionary Language

πετρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: πετρόω πετρώσω

Structure: πετρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pe/tros

Sense

  1. to turn into stone, petrify
  2. to be stoned

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πέτρω πέτροις πέτροι
Dual πέτρουτον πέτρουτον
Plural πέτρουμεν πέτρουτε πέτρουσιν*
SubjunctiveSingular πέτρω πέτροις πέτροι
Dual πέτρωτον πέτρωτον
Plural πέτρωμεν πέτρωτε πέτρωσιν*
OptativeSingular πέτροιμι πέτροις πέτροι
Dual πέτροιτον πετροίτην
Plural πέτροιμεν πέτροιτε πέτροιεν
ImperativeSingular πε͂τρου πετροῦτω
Dual πέτρουτον πετροῦτων
Plural πέτρουτε πετροῦντων, πετροῦτωσαν
Infinitive πέτρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
πετρων πετρουντος πετρουσα πετρουσης πετρουν πετρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πέτρουμαι πέτροι πέτρουται
Dual πέτρουσθον πέτρουσθον
Plural πετροῦμεθα πέτρουσθε πέτρουνται
SubjunctiveSingular πέτρωμαι πέτροι πέτρωται
Dual πέτρωσθον πέτρωσθον
Plural πετρώμεθα πέτρωσθε πέτρωνται
OptativeSingular πετροίμην πέτροιο πέτροιτο
Dual πέτροισθον πετροίσθην
Plural πετροίμεθα πέτροισθε πέτροιντο
ImperativeSingular πέτρου πετροῦσθω
Dual πέτρουσθον πετροῦσθων
Plural πέτρουσθε πετροῦσθων, πετροῦσθωσαν
Infinitive πέτρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πετρουμενος πετρουμενου πετρουμενη πετρουμενης πετρουμενον πετρουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ γὰρ τεθνῶσιν ἀμπλακημάτων τίσισ βροτοῖσ ὀπηδεῖ τῶν ἔδρασαν ἐν φάει, οὐ Τάνταλον ποτοῖσιν, οὐδ̓ Ἰξίονα τροχῷ στροβητόν, οὐδὲ Σίσυφον πέτρῳ ἔδει κολάζειν ἐν δόμοισι Πλουτέωσ, ἁπλῶσ δὲ πάντασ τοὺσ κακῶσ δεδρακότασ τοῖσ σοῖσ προσάπτειν ἀρθροκηδέσιν πόνοισ, ὥσ μου τὸ λυπρὸν καὶ ταλαίπωρον δέμασ χειρῶν ἀπ̓ ἄκρων εἰσ ἄκρασ ποδῶν βάσεισ ἰχῶρι φαύλῳ καὶ πικρῷ χυμῷ χολῆσ πνεύματι βιαίῳ τόδε διασφίγγον πόρουσ ἕστηκε καὶ μεμυκὸσ ἐπιτείνει πόνουσ. (Lucian, 3)
  • ἀλλ’ ὀρθῶσ μὲν εἴρηται τὸ πρὸσ στάθμῃ πέτρον τίθεσθαι, μή τι πρὸσ πέτρῳ στάθμην οἱ δὲ μὴ τιθέμενοι τὰ δόγματα πρὸσ τοῖσ πράγμασιν ἀλλὰ τὰ πράγματα πρὸσ τὰσ,· (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 21)
  • μᾶκοσ δὲ Νικεὺσ ἔδικε πέτρῳ χέρα κυκλώσαισ ὑπὲρ ἁπάντων, καὶ συμμαχία θόρυβον παραίθυξε μέγαν· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 10 19:2)
  • σὺν ᾧ ποτε Τρωί̈αν κραταιὸσ Τελαμὼν πόρθησε καὶ Μέροπασ καὶ τὸν μέγαν πολεμιστὰν ἔκπαγλον Ἀλκυονῆ, οὐ τετραορίασ γε πρὶν δυώδεκα πέτρῳ ἡρ́ωάσ τ’ ἐπεμβεβαῶτασ ἱπποδάμουσ ἕλεν δὶσ τόσουσ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 8:1)
  • Μάγνησ Ἡράκλειτοσ, ἐμοὶ πόθοσ, οὔτι σίδηρον πέτρῳ, πνεῦμα δ’ ἐμὸν κάλλει ἐφελκόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1521)

Synonyms

  1. to turn into stone

  2. to be stoned

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION