헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιφύομαι

비축약 동사; 이상동사 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιφύομαι περιφύσομαι περιέφυν περιπέφυκα

형태분석: περιφύ (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. 거치적거리다, 고수하다, 고집하다
  1. to grow round about
  2. to grow round, cling to

활용 정보

현재 시제

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

완료(Perfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ μὲν γὰρ μυριάκισ ἐπὶ ζῶντοσ ἔτι τοῦ ζῳού διελὼν τὸ περιτόναιον εὑρ͂ον ἀεὶ τὰ μὲν ἔντερα πάντα περιστελλόμενα τοῖσ ἐνυπάρχουσι, τὴν κοιλίαν δ’ οὐχ ἁπλῶσ, ἀλλ’ ἐπὶ μὲν ταῖσ ἐδωδαῖσ ἄνωθέν τε καὶ κάτωθεν αὐτὰ καὶ πανταχόθεν ἀκριβῶσ περιειληφυῖαν ἀκίνητον, ὡσ δοκεῖν ἡνῶσθαι καὶ περιπεφυκέναι τοῖσ σιτίοισ· (Galen, On the Natural Faculties., G, section 427)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., G, section 427)

  • οὐδὲ γὰρ ἄλλου σώματοσ οὐδενὸσ οὔτε ζῶντοσ οὔτε ἀποθνῄσκοντοσ τῶν ζῴων, ἀλλὰ ἐλπὶσ πολλὴ τὸ παράπαν τὸ γένοσ ἡμῖν τοῦτο ἀναίσθητον πάσαισ ταῖσ τοῦ σώματοσ αἰσθήσεσι περιπεφυκέναι, νοητὸν δ’ εἶναι. (Plato, Laws, book 10 85:7)

    (플라톤, Laws, book 10 85:7)

유의어

  1. to grow round about

  2. 거치적거리다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION