Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πεῖραρ

Third declension Noun; Neuter

Transliteration:

Principal Part:

Etym.: poetic for pe/ras

Sense

an end, the ends, the ends or ties of ropes
the end or issue, of the issues or chief points
that which gives the finish, the finishers

	Singular	Dual	Plural
Nominative	πεῖραρ	πείρατε	πείρατα
Genitive	πείρατος	πειράτοιν	πειράτων
Dative	πείρατι	πειράτοιν	πείρασιν*
Accusative	πεῖραρ	πείρατε	πείρατα
Vocative	πεῖραρ	πείρατε	πείρατα

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

ὀργῇ χρησάμενοσ κατέβαλέ με, ἔβρυξεν ἐπ̓ ἐμὲ τοὺσ ὀδόντασ, βέλη πειρατῶν αὐτοῦ ἐπ̓ ἐμοὶ ἔπεσεν. (Septuagint, Liber Iob 16:9)
ὁ μὲν γὰρ ἀνδραποδίσασθαι Θήβασ καὶ Μεσσήνην ἐξοικίσασθαι βουλόμενοσ, ἣν μὲν ὁμόκληρον τῆσ πατρίδοσ, ἣν δὲ μητρόπολιν τοῦ γένουσ, παρ’ οὐδὲν ἦλθε τὴν Σπάρτην ἀποβαλεῖν, ἀπέβαλε δὲ τὴν ἡγεμονίαν ὁ δὲ καὶ τῶν πειρατῶν τοῖσ μεταβαλομένοισ πόλεισ ἔδωκε, καὶ Τιγράνην τὸν Ἀρμενίων βασιλέα γενόμενον ἐφ’ ἑαυτῷ θριαμβεῦσαι σύμμαχον ἐποιήσατο, φήσασ ἡμέρασ μιᾶσ αἰῶνα προτιμᾶν. (Plutarch, Comparison of Agesilaus and Pompey, chapter 3 2:2)
ᾧ διατρίψασ χρόνον οὐ πολύν, εἶτα ἀποπλέων ἁλίσκεται περὶ Τὴν Φαρμακοῦσσαν νῆσον ὑπὸ πειρατῶν ἤδη τότε στόλοισ μεγάλοισ καὶ σκάφεσιν ἀπλέτοισ κατεχόντων Τὴν θάλατταν. (Plutarch, Caesar, chapter 1 4:1)
ἐκεῖθεν δ’ ἀναχθεὶσ ἐπ’ Αἰγύπτου τὰ πλεῖστα τῶν σκαφῶν ἀπέβαλε πειρατῶν ἐπιφανέντων, αὐτὸσ δὲ διασωθεὶσ κατήγετο λαμπρῶσ εἰσ Ἀλεξάνδρειαν. (Plutarch, Lucullus, chapter 2 5:1)
ἐπενείματο δὲ ἡ δύναμισ αὕτη πᾶσαν ὁμοῦ τι τὴν καθ’ ἡμᾶσ θάλασσαν, ὥστε ἄπλουν καὶ ἄβατον ἐμπορίᾳ πάσῃ γενέσθαι, τοῦτο δὴ μάλιστα Ῥωμαίουσ ἐπέστρεψε, θλιβομένουσ τῇ ἀγορᾷ καὶ σπάνιν μεγάλην προσδοκῶντασ, ἐκπέμψαι Πομπήϊον ἀφαιρησόμενον τῶν πειρατῶν τὴν θάλασσαν, ἔγραψε δὲ Γαβίνιοσ, εἷσ τῶν Πομπηϊού συνήθων, νόμον οὐ ναυαρχίαν, ἄντικρυσ δὲ μοναρχίαν αὐτῷ διδόντα καὶ δύναμιν ἐπὶ πάντασ ἀνθρώπουσ ἀνυπεύθυνον. (Plutarch, Pompey, chapter 25 1:1)

Synonyms

the end or issue
- τελευτή (the end, event, issue)
- τέρμα (an end, issue, event)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πεῖραρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the end or issue

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πεῖραρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the end or issue

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어