παρορμάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παρορμάω
παρορμήσω
Structure:
παρ
(Prefix)
+
ὁρμά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to urge on, stimulate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- γενομένων δὲ φανερῶν ἐκείνων ἐν ταῖσ παραγγελίαισ οἱ μὲν ἄλλοι δείσαντεσ ἀπέστησαν, Δομίτιον δὲ Κάτων οἰκεῖον ὄντα καί φίλον ἐθάρρυνεν ἐγκελευόμενοσ καί παρορμῶν ἔχεσθαι τῆσ ἐλπίδοσ ὡσ ὑπερμαχοῦντα τῆσ κοινῆσ ἐλευθερίασ· (Plutarch, chapter 15 2:3)
- οὐδὲν δὲ κυρώσασ τῶν φίλων παρόντων, ἀλλ’ ἐπὶ πολλὰ τῇ γνώμῃ πολυτρόπῳ παρὰ τὰσ τύχασ οὔσῃ κινήσασ αὑτόν, ἐξέταττε τὴν δύναμιν, τοὺσ μὲν Ἕλληνασ καὶ τοὺσ βαρβάρουσ παρορμῶν, ὑπὸ δὲ τῆσ φάλαγγοσ καὶ τῶν ἀργυρασπίδων αὐτὸσ παρακαλούμενοσ θαρρεῖν, ὡσ οὐ δεξομένων τῶν πολεμίων, καὶ γὰρ ἦσαν οἱ πρεσβύτατοι τῶν περὶ Φίλιππον καὶ Ἀλέξανδρον, ὥσπερ ἀθληταὶ πολέμων ἀήττητοι καὶ ἀπτῶτεσ εἰσ ἐκεῖνο χρόνου, πολλοὶ μὲν ἑβδομήκοντα ἔτη γεγονότεσ, νεώτεροσ δὲ οὐδεὶσ ἑξηκονταετοῦσ. (Plutarch, chapter 16 3:1)
- κατερχόμενοσ εἰσ Κεραμεικόν, καὶ τοῖσ ἀνάγουσι ζεύγεσι τοὺσ λίθουσ ὑπαντῶν ἀεὶ συνανέστρεφε καὶ συμπαρετρόχαζεν, οἱο͂ν ἐγκελευόμενοσ καὶ παρορμῶν διὸ θαυμάσασ αὐτοῦ τὴν φιλοτιμίαν ὁ δῆμοσ ἐκέλευσε δημοσίᾳ τρέφεσθαι, καθάπερ ἀθλητῇ σίτησιν ὑπὸ γήρωσ; (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 13 16:2)
- παρορμῶν δὲ τοὺσ ἄρχοντασ ἐπιτιμᾶν τοῖσ ἁμαρτάνουσιν ἔλεγε τοὺσ δυναμένουσ κωλύειν τοὺσ κακῶσ ποιοῦντασ, ἐὰν μὴ κωλύωσι, κελεύειν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 51)
Derived
- ἀφορμάω (to make to start from, to go forth, start)
- εἰσορμάω (to bring forcibly into, to force one's way into)
- ἐξορμάω (to send forth, send to war, to start)
- ἐφορμάω (to stir up, rouse against, to set)
- μεθορμάομαι (to rush in pursuit of, make a dash at)
- ὁρμάω (to set in motion, urge, push on)
- προεξορμάω (to set out or start beforehand)
- προορμάω (to drive forward, to move forward, push on)
- προσορμάω (to rush on)
- συνεξορμάω (to help to urge on, to rush forth or sally out together)
