παρορμάω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παρορμάω
παρορμήσω
Structure:
παρ
(Prefix)
+
ὁρμά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to urge on, stimulate
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἵ γ’ ὁρῶντεσ μὲν ἀνάστατον τὴν χώραν ἡμῶν ὑπὸ τῶν πολεμίων γενομένην, ὁρῶντεσ δὲ ὅσον οὔπω καὶ ἐπὶ τὴν πόλιν αὐτοὺσ ἐλεύσεσθαι ‐ τὸ γὰρ διὰ μέσου χωρίον οὐ πολύ ‐ ἀντὶ τοῦ παρακαλεῖν καὶ παρορμᾶν τοὺσ νέουσ ἐπὶ τὸν ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ ἀγῶνα, καὶ αὐτοὶ πάσῃ προθυμίᾳ καὶ σπουδῇ βοηθεῖν, ὅση γοῦν ἐν τοῖσ τηλικούτοισ ἐστὶν ἰσχύσ, περὶ πολιτείασ κόσμου νῦν ἀξιοῦσιν ὑμᾶσ σκοπεῖν καὶ νέασ ἀρχὰσ ἀποδεικνύναι καὶ πάντα μᾶλλον ἢ τοὺσ ἐχθροὺσ κακῶσ ποιεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 16 7:1)
- δοκεῖ γάρ μοι, ἔφη, πάντασ μὲν οὓσ ἄν τισ βούληται ἀγαθοὺσ συνεργοὺσ ποιεῖσθαι ὁποίου τινὸσ οὖν πράγματοσ, ἥδιον εἶναι εὖ τε λέγοντα καὶ εὖ ποιοῦντα παρορμᾶν μᾶλλον ἢ λυποῦντα καὶ ἀναγκάζοντα· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 13:1)
- οὐ γὰρ ᾤετο οἱο͂́ν τε εἶναι μὴ αὐτόν τινα ὄντα οἱο͂ν δεῖ ἄλλουσ παρορμᾶν ἐπὶ τὰ καλὰ καὶ ἀγαθὰ ἔργα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 15:5)
- οὗτοσ μὲν ἐμβριθέστατοσ ἐγένετο, ὥστε δόξησ μὲν καταφρονεῖν, πρὸσ δ’ ἀλήθειαν παρορμᾶν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. MONIMOS 2:10)
- πρὸσ δὲ τὴν ἐμβολὴν καταπλαγὲν τὸ πλῆθοσ καὶ μεγέθει συμφορῶν ἐπαλλήλων ἔκλυτον συναγαγὼν Ἡρώδησ ἐπειρᾶτο παρορμᾶν ἐπὶ τὴν ἄμυναν λέγων τοιάδε· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 533:1)
Derived
- ἀφορμάω (to make to start from, to go forth, start)
- εἰσορμάω (to bring forcibly into, to force one's way into)
- ἐξορμάω (to send forth, send to war, to start)
- ἐφορμάω (to stir up, rouse against, to set)
- μεθορμάομαι (to rush in pursuit of, make a dash at)
- ὁρμάω (to set in motion, urge, push on)
- προεξορμάω (to set out or start beforehand)
- προορμάω (to drive forward, to move forward, push on)
- προσορμάω (to rush on)
- συνεξορμάω (to help to urge on, to rush forth or sally out together)