뜻

1. to have passed by, he passed on, went on his way
2. to be gone by, the bygone, of by-gone times, the past
3. how art thou fallen from

예문

• ὁ σχινοκέφαλοσ Ζεὺσ ὅδε προσέρχεται τᾠδεῖον ἐπὶ τοῦ κρανίου ἔχων, ἐπειδὴ τοὔστρακον παροίχεται. (Plutarch, , chapter 13 6:2)

  (플루타르코스, , chapter 13 6:2)

• παροίχεται πόνοσ· (Aeschylus, Agamemnon, episode 1:24)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 1:24)

• παροίχεται δέ, τοῖσι μὲν τεθνηκόσιν τὸ μήποτ’ αὖθισ μηδ’ ἀναστῆναι μέλειν. (Aeschylus, Agamemnon, episode 1:25)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode 1:25)

• καὶ παρῳχωκὼσ <πάρεστι καὶ παρ εὼ ν παροίχεται,> ἐκ <δ’> ἐν εό ντοσ αὐτὸσ αὐτῷ <νεῖτ’> ἐναντίην ὁδόν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 6)

  (작자 미상, 비가, , 6)

• τῷ μὲν οὖν πεποιηκότι μένει τὸ ἔργον τὸ καλὸν γὰρ πολυχρόνιον, τῷ δὲ παθόντι τὸ χρήσιμον παροίχεται. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 9 80:1)

  (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 9 80:1)

유사 형태

• παροιχομένων (9)
• παροιχομένης (3)
• παροιχομένην (2)
• παροίχομαι (2)
• παροιχομένου (2)
• παροιχομένῃ (2)
• παροιχόμενα (2)
• παροιχομένοις (1)
• παροιχομένοιο (1)
• παροιχόμενον (1)
• παροιχομένῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.