Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρευθύνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρευθύνω

Structure: παρ (Prefix) + εὐθύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to direct, constrain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρευθύνω παρευθύνεις παρευθύνει
Dual παρευθύνετον παρευθύνετον
Plural παρευθύνομεν παρευθύνετε παρευθύνουσιν*
SubjunctiveSingular παρευθύνω παρευθύνῃς παρευθύνῃ
Dual παρευθύνητον παρευθύνητον
Plural παρευθύνωμεν παρευθύνητε παρευθύνωσιν*
OptativeSingular παρευθύνοιμι παρευθύνοις παρευθύνοι
Dual παρευθύνοιτον παρευθυνοίτην
Plural παρευθύνοιμεν παρευθύνοιτε παρευθύνοιεν
ImperativeSingular παρεύθυνε παρευθυνέτω
Dual παρευθύνετον παρευθυνέτων
Plural παρευθύνετε παρευθυνόντων, παρευθυνέτωσαν
Infinitive παρευθύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρευθυνων παρευθυνοντος παρευθυνουσα παρευθυνουσης παρευθυνον παρευθυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρευθύνομαι παρευθύνει, παρευθύνῃ παρευθύνεται
Dual παρευθύνεσθον παρευθύνεσθον
Plural παρευθυνόμεθα παρευθύνεσθε παρευθύνονται
SubjunctiveSingular παρευθύνωμαι παρευθύνῃ παρευθύνηται
Dual παρευθύνησθον παρευθύνησθον
Plural παρευθυνώμεθα παρευθύνησθε παρευθύνωνται
OptativeSingular παρευθυνοίμην παρευθύνοιο παρευθύνοιτο
Dual παρευθύνοισθον παρευθυνοίσθην
Plural παρευθυνοίμεθα παρευθύνοισθε παρευθύνοιντο
ImperativeSingular παρευθύνου παρευθυνέσθω
Dual παρευθύνεσθον παρευθυνέσθων
Plural παρευθύνεσθε παρευθυνέσθων, παρευθυνέσθωσαν
Infinitive παρευθύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρευθυνομενος παρευθυνομενου παρευθυνομενη παρευθυνομενης παρευθυνομενον παρευθυνομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηῦ̓θυνον παρηῦ̓θυνες παρηῦ̓θυνεν*
Dual παρηύ̓θυνετον παρηὐθῦνετην
Plural παρηύ̓θυνομεν παρηύ̓θυνετε παρηῦ̓θυνον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρηὐθῦνομην παρηύ̓θυνου παρηύ̓θυνετο
Dual παρηύ̓θυνεσθον παρηὐθῦνεσθην
Plural παρηὐθῦνομεθα παρηύ̓θυνεσθε παρηύ̓θυνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to direct

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION