헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παρεγείρω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παρεγείρω παρεγερῶ

형태분석: παρ (접두사) + ἐγείρ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to raise partly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παρεγείρω

παρεγείρεις

παρεγείρει

쌍수 παρεγείρετον

παρεγείρετον

복수 παρεγείρομεν

παρεγείρετε

παρεγείρουσιν*

접속법단수 παρεγείρω

παρεγείρῃς

παρεγείρῃ

쌍수 παρεγείρητον

παρεγείρητον

복수 παρεγείρωμεν

παρεγείρητε

παρεγείρωσιν*

기원법단수 παρεγείροιμι

παρεγείροις

παρεγείροι

쌍수 παρεγείροιτον

παρεγειροίτην

복수 παρεγείροιμεν

παρεγείροιτε

παρεγείροιεν

명령법단수 παρέγειρε

παρεγειρέτω

쌍수 παρεγείρετον

παρεγειρέτων

복수 παρεγείρετε

παρεγειρόντων, παρεγειρέτωσαν

부정사 παρεγείρειν

분사 남성여성중성
παρεγειρων

παρεγειροντος

παρεγειρουσα

παρεγειρουσης

παρεγειρον

παρεγειροντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παρεγείρομαι

παρεγείρει, παρεγείρῃ

παρεγείρεται

쌍수 παρεγείρεσθον

παρεγείρεσθον

복수 παρεγειρόμεθα

παρεγείρεσθε

παρεγείρονται

접속법단수 παρεγείρωμαι

παρεγείρῃ

παρεγείρηται

쌍수 παρεγείρησθον

παρεγείρησθον

복수 παρεγειρώμεθα

παρεγείρησθε

παρεγείρωνται

기원법단수 παρεγειροίμην

παρεγείροιο

παρεγείροιτο

쌍수 παρεγείροισθον

παρεγειροίσθην

복수 παρεγειροίμεθα

παρεγείροισθε

παρεγείροιντο

명령법단수 παρεγείρου

παρεγειρέσθω

쌍수 παρεγείρεσθον

παρεγειρέσθων

복수 παρεγείρεσθε

παρεγειρέσθων, παρεγειρέσθωσαν

부정사 παρεγείρεσθαι

분사 남성여성중성
παρεγειρομενος

παρεγειρομενου

παρεγειρομενη

παρεγειρομενης

παρεγειρομενον

παρεγειρομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to raise partly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION