παρανυκτερεύω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
παρανυκτερεύω
Structure:
παρα
(Prefix)
+
νυκτερεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to pass the night beside
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ κακίσαντεσ αὑτοὺσ ὡσ ἐγκαταλείποντεσ τὸν ἄνδρα καὶ προδιδόντεσ ἧκον ἐπὶ τὴν οἰκίαν καὶ παρενυκτέρευον ἐπὶ τῶν θυρῶν, οὐχ ὁμοίωσ τοῖσ τὸν Φούλβιον φυλάττουσιν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 14 5:2)
- καὶ προσδεξάμενοσ ἔτι τῶν κάτωθεν ὀλίγουσ ἐπὶ τὴν οἰκίαν τοῦ τυράννου καὶ τὸ στρατήγιον ἀνῆλθεν ἐνταῦθα γὰρ οἱ μισθοφόροι παρενυκτέρευον. (Plutarch, Aratus, chapter 8 4:1)
- ἐκ δὴ τούτου πάλιν ὁ Εὐμένησ ἠγαπᾶτο καί ποτε γραμμάτων ἐν τῷ στρατοπέδῳ φανέντων ἃ διέρριψαν οἱ τῶν πολεμίων ἡγεμόνεσ, ἑκατὸν τάλαντα καί τιμὰσ διδόντεσ τῷ κτείναντι τὸν Εὐμενῆ, σφόδρα παρωξύνθησαν οἱ Μακεδόνεσ, καί δόγμα ποιοῦνται χιλίουσ τῶν ἡγεμονικῶν Περὶ αὐτὸν ἀεὶ δορυφοροῦντασ εἶναι καί φυλάττειν ἐν περιόδῳ καί παρανυκτερεύειν. (Plutarch, chapter 8 6:1)
- καὶ πρῶτον μὲν βαλλόμενοσ λίθοισ οὐκ ἀπέστη γενομένησ δ’ ἡμέρασ, ἐγγὺσ οὐ προσιὼν ἀλλ’ ἀπ’ ὀφθαλμοῦ παραφυλάττων εἵπετο καὶ τροφὴν προβάλλοντοσ οὐκ ἐλάμβανεν ἀναπαυομένῳ δὲ παρενυκτέρευε καὶ βαδίζοντοσ πάλιν ἀναστὰσ ἐπηκολούθει, τοὺσ δ’ ἀπαντῶντασ ὁδοιπόρουσ ἔσαινεν, ἐκείνῳ δ’ ἐφυλάκτει καὶ προσέκειτο. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 13 11:1)
- Θήβην τὴν συνοικοῦσαν αὐτῷ πρῶτον μὲν, ὡσ εἴρηται, Πελοπίδασ ἐδίδαξε μὴ φοβεῖσθαι τὴν ἔξω λαμπρότητα καὶ παρασκευὴν τῆσ τυραννίδοσ, ἐντὸσ τῶν ὅπλων καὶ τῶν φυλακῶν οὖσαν ἔπειτα δὲ φοβουμένη τὴν ἀπιστίαν αὐτοῦ καὶ μισοῦσα τὴν ὠμότητα, συνθεμένη μετὰ τῶν ἀδελφῶν, τριῶν ὄντων, Τισιφόνου, Πειθολάου, Λυκόφρονοσ, ἐπεχείρει τόνδε τὸν τρόπον, τὴν μὲν ἄλλην οἰκίαν τοῦ τυράννου κατεῖχον αἱ φυλακαὶ τῶν παρανυκτερευόντων, ὁ δὲ θάλαμοσ, ἐν ᾧ καθεύδειν εἰώθεσαν, ὑπερῷοσ ἦν, καὶ πρὸ αὐτοῦ φυλακὴν εἶχε κύων δεδεμένοσ, πᾶσι φοβερὸσ πλὴν αὐτοῖσ ἐκείνοισ καὶ ἑνὶ τῶν οἰκετῶν τῷ τρέφοντι. (Plutarch, Pelopidas, chapter 35 3:1)
Synonyms
-
to pass the night beside