Ancient Greek-English Dictionary Language

παρακλείω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρακλείω

Structure: παρα (Prefix) + κλεί (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to shut out, exclude

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρακλείω παρακλείεις παρακλείει
Dual παρακλείετον παρακλείετον
Plural παρακλείομεν παρακλείετε παρακλείουσιν*
SubjunctiveSingular παρακλείω παρακλείῃς παρακλείῃ
Dual παρακλείητον παρακλείητον
Plural παρακλείωμεν παρακλείητε παρακλείωσιν*
OptativeSingular παρακλείοιμι παρακλείοις παρακλείοι
Dual παρακλείοιτον παρακλειοίτην
Plural παρακλείοιμεν παρακλείοιτε παρακλείοιεν
ImperativeSingular παρακλείε παρακλειέτω
Dual παρακλείετον παρακλειέτων
Plural παρακλείετε παρακλειόντων, παρακλειέτωσαν
Infinitive παρακλείειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρακλειων παρακλειοντος παρακλειουσα παρακλειουσης παρακλειον παρακλειοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρακλείομαι παρακλείει, παρακλείῃ παρακλείεται
Dual παρακλείεσθον παρακλείεσθον
Plural παρακλειόμεθα παρακλείεσθε παρακλείονται
SubjunctiveSingular παρακλείωμαι παρακλείῃ παρακλείηται
Dual παρακλείησθον παρακλείησθον
Plural παρακλειώμεθα παρακλείησθε παρακλείωνται
OptativeSingular παρακλειοίμην παρακλείοιο παρακλείοιτο
Dual παρακλείοισθον παρακλειοίσθην
Plural παρακλειοίμεθα παρακλείοισθε παρακλείοιντο
ImperativeSingular παρακλείου παρακλειέσθω
Dual παρακλείεσθον παρακλειέσθων
Plural παρακλείεσθε παρακλειέσθων, παρακλειέσθωσαν
Infinitive παρακλείεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρακλειομενος παρακλειομενου παρακλειομενη παρακλειομενης παρακλειομενον παρακλειομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to shut out

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION