Ancient Greek-English Dictionary Language

παλλακίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παλλακίς παλλακίδος

Structure: παλλακιδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Prob. from same Root as palla/s nea=nis.

Sense

  1. a concubine, mistress

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐννεακαίδεκα μέν μοι ἰῆσ ἐκ νηδύοσ ἦσαν, τοὺσ δ’ ἄλλουσ μοι ἔτικτον ἐνὶ μεγάροισι γυναῖκεσ, παρὰ δὲ τοῖσ Ἕλλησιν οὐκ ἀνέχεται ἡ τοῦ Φοίνικοσ μήτηρ τὴν τοῦ Ἀμύντοροσ παλλακίδα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 3 1:1)
  • "θαυμάσαι δ’ ἂν τισ, φησὶν Ἀριστοτέλησ, ὅτι οὐδαμοῦ τῆσ Ἰλιάδοσ Ὅμηροσ ἐποίησε Μενελάῳ συγκοιμωμένην παλλακίδα, πᾶσι δοὺσ γυναῖκασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 3 1:4)
  • Φύλαρχοσ δὲ ἐν τῇ ἐννεακαιδεκάτῃ Τιμῶσάν φησι τὴν Ὀξυάρτου παλλακίδα πάσασ γυναῖκασ ὑπερβεβληκέναι κάλλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 89 1:1)
  • βασιλεὺσ δὲ καὶ οἱ σὺν αὐτῷ τά τε ἄλλα πολλὰ διαρπάζουσι καὶ τὴν Φωκαί̈δα τὴν Κύρου παλλακίδα τὴν σοφὴν καὶ καλὴν λεγομένην εἶναι λαμβάνει. (Xenophon, Anabasis, , chapter 10 3:1)
  • ὡσ δ’ αὐτὸσ νῦν λέγει, ὅτι ἐπείρασεν αὐτοῦ τὴν παλλακίδα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 2 34:4)
  • Καρίων ὁ ἐμὸσ οἰκέτησ ἐπεὶ τάχιστά με ἀποθανόντα εἶδε, περὶ δείλην ὀψίαν ἀνελθὼν εἰσ τὸ οἴκημα ἔνθα ἐκείμην, σχολῆσ οὔσησ ‐ οὐδεὶσ γὰρ οὐδὲ ἐφύλαττέ με ‐ Γλυκέριον τὴν παλλάκιδα μου ‐ καὶ πάλαι δέ, οἶμαι, κεκοινωνήκεσαν ‐ παραγαγὼν ἐπισπασάμενοσ τὴν θύραν ἐσπόδει καθάπερ οὐδενὸσ ἔνδον παρόντοσ· (Lucian, Cataplus, (no name) 12:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION