Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παλινδρομέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παλινδρομέω

Structure: παλινδρομέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to run back again

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παλινδρομῶ παλινδρομεῖς παλινδρομεῖ
Dual παλινδρομεῖτον παλινδρομεῖτον
Plural παλινδρομοῦμεν παλινδρομεῖτε παλινδρομοῦσιν*
SubjunctiveSingular παλινδρομῶ παλινδρομῇς παλινδρομῇ
Dual παλινδρομῆτον παλινδρομῆτον
Plural παλινδρομῶμεν παλινδρομῆτε παλινδρομῶσιν*
OptativeSingular παλινδρομοῖμι παλινδρομοῖς παλινδρομοῖ
Dual παλινδρομοῖτον παλινδρομοίτην
Plural παλινδρομοῖμεν παλινδρομοῖτε παλινδρομοῖεν
ImperativeSingular παλινδρόμει παλινδρομείτω
Dual παλινδρομεῖτον παλινδρομείτων
Plural παλινδρομεῖτε παλινδρομούντων, παλινδρομείτωσαν
Infinitive παλινδρομεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
παλινδρομων παλινδρομουντος παλινδρομουσα παλινδρομουσης παλινδρομουν παλινδρομουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παλινδρομοῦμαι παλινδρομεῖ, παλινδρομῇ παλινδρομεῖται
Dual παλινδρομεῖσθον παλινδρομεῖσθον
Plural παλινδρομούμεθα παλινδρομεῖσθε παλινδρομοῦνται
SubjunctiveSingular παλινδρομῶμαι παλινδρομῇ παλινδρομῆται
Dual παλινδρομῆσθον παλινδρομῆσθον
Plural παλινδρομώμεθα παλινδρομῆσθε παλινδρομῶνται
OptativeSingular παλινδρομοίμην παλινδρομοῖο παλινδρομοῖτο
Dual παλινδρομοῖσθον παλινδρομοίσθην
Plural παλινδρομοίμεθα παλινδρομοῖσθε παλινδρομοῖντο
ImperativeSingular παλινδρομοῦ παλινδρομείσθω
Dual παλινδρομεῖσθον παλινδρομείσθων
Plural παλινδρομεῖσθε παλινδρομείσθων, παλινδρομείσθωσαν
Infinitive παλινδρομεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παλινδρομουμενος παλινδρομουμενου παλινδρομουμενη παλινδρομουμενης παλινδρομουμενον παλινδρομουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαλινδρόμουν ἐπαλινδρόμεις ἐπαλινδρόμειν*
Dual ἐπαλινδρομεῖτον ἐπαλινδρομείτην
Plural ἐπαλινδρομοῦμεν ἐπαλινδρομεῖτε ἐπαλινδρόμουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαλινδρομούμην ἐπαλινδρομοῦ ἐπαλινδρομεῖτο
Dual ἐπαλινδρομεῖσθον ἐπαλινδρομείσθην
Plural ἐπαλινδρομούμεθα ἐπαλινδρομεῖσθε ἐπαλινδρομοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φιλεῖ γάρ πωσ τὰ τοιαῦτα ἐρεθιζόμενα παλινδρομεῖν. (Lucian, Abdicatus, (no name) 32:6)
  • γενομένων δὲ χρόνων μακρῶν καὶ πόνων πολλῶν καὶ κακῆσ συντήξιοσ, ἐπὶ τούτοισιν ἀποστάσιεσ ἐγίνοντο ἢ μέζουσ, ὥστε ὑποφέρειν μὴ δύνασθαι, ἢ μείουσ, ὥστε μηδὲν ὠφελεῖν, ἀλλὰ ταχὺ παλινδρομεῖν καὶ συνεπείγειν ἐπὶ τὸ κάκιον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 89)
  • παλινδρομεῖν οὖν αὐτὸ πρότερον ἐπὶ τὴν κοίλην ἀναγκαῖον καὶ κενὰσ οὕτωσ ἐργάζεσθαι τὰσ ἐπὶ τοὺσ νεφροὺσ ἰούσασ φλέβασ, αἳ δεύτερον οὐκέτι παρακομιοῦσιν ἐπ’ αὐτοὺσ ἀκάθαρτον αἷμα· (Galen, On the Natural Faculties., , section 1641)
  • ἀλλ’ ὅπωσ μὲν τοῦτο γίγνεται καὶ καθ’ ὅντινα τρόπον, ἐν τοῖσ περὶ χρείασ μορίων εἰρήσεται δεικνύντων ἡμῶν τά τ’ ἄλλα καὶ ὡσ ἀδύνατον οὕτωσ ἀκριβῶσ κλείεσθαι τὰ στόματα τῶν ἀγγείων, ὡσ μηδὲν παλινδρομεῖν. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 1396)

Synonyms

  1. to run back again

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION