고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: παιωνίζω παιωνίσω
형태분석: παιωνίζ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παιωνίσω | παιωνίσεις | παιωνίσει |
쌍수 | παιωνίσετον | παιωνίσετον | ||
복수 | παιωνίσομεν | παιωνίσετε | παιωνίσουσιν* | |
기원법 | 단수 | παιωνίσοιμι | παιωνίσοις | παιωνίσοι |
쌍수 | παιωνίσοιτον | παιωνισοίτην | ||
복수 | παιωνίσοιμεν | παιωνίσοιτε | παιωνίσοιεν | |
부정사 | παιωνίσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παιωνισων παιωνισοντος | παιωνισουσα παιωνισουσης | παιωνισον παιωνισοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | παιωνίσομαι | παιωνίσει, παιωνίσῃ | παιωνίσεται |
쌍수 | παιωνίσεσθον | παιωνίσεσθον | ||
복수 | παιωνισόμεθα | παιωνίσεσθε | παιωνίσονται | |
기원법 | 단수 | παιωνισοίμην | παιωνίσοιο | παιωνίσοιτο |
쌍수 | παιωνίσοισθον | παιωνισοίσθην | ||
복수 | παιωνισοίμεθα | παιωνίσοισθε | παιωνίσοιντο | |
부정사 | παιωνίσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
παιωνισομενος παιωνισομενου | παιωνισομενη παιωνισομενης | παιωνισομενον παιωνισομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐπαιώνιζον | ἐπαιώνιζες | ἐπαιώνιζεν* |
쌍수 | ἐπαιωνίζετον | ἐπαιωνιζέτην | ||
복수 | ἐπαιωνίζομεν | ἐπαιωνίζετε | ἐπαιώνιζον | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐπαιωνιζόμην | ἐπαιωνίζου | ἐπαιωνίζετο |
쌍수 | ἐπαιωνίζεσθον | ἐπαιωνιζέσθην | ||
복수 | ἐπαιωνιζόμεθα | ἐπαιωνίζεσθε | ἐπαιωνίζοντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스토텔레스, Choral, anapests1)
(플루타르코스, Demosthenes, chapter 22 3:2)
(데모스테네스, Speeches 11-20,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기