뜻

1. 게임, 놀이, 시합, 운동, 스포츠, 여가, 오락

1. childish play, sport, game, pastime, a game, in sport, mere child's play

예문

• καὶ τὰ μὲν παρεόντα οὐ δοκέω μεγάλα, τὰ δὲ ὑστέρῳ χρόνῳ ἐσόμενα πάμπαν ἀνιηρά, λέγω δὲ τὰσ ἐκπυρώσιασ καὶ τὴν τοῦ ὅλου συμφορὴν ταῦτα ὀδύρομαι καὶ ὅτι ἔμπεδον οὐδέν, ἀλλ’ ὅκωσ ἐσ κυκεῶνα τὰ πάντα συνειλέονται καί ἐστι τὠυτὸ τέρψισ ἀτερψίη, γνῶσισ ἀγνωσίη, μέγα μικρόν, ἄνω κάτω περιχωρέοντα καὶ ἀμειβόμενα ἐν τῇ τοῦ αἰῶνοσ παιδιῇ. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 14:5)

  (루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 14:5)

• διὰ τόδε παιδία μάλιστα πάσχει ἄχρισ ἥβησ· μάλιστα γὰρ παιδία καὶ μέγα καὶ ψυχρὸν ἀναπνέει · πλεῖστον γὰρ τὸ θερμὸν ἐν τουτέοισι· ἀκρατέα δὲ καὶ ἐδωδῆσ, καὶ ποικίλων ἐπιθυμία, καὶ ψυχροποσίη · καὶ βοῆσαι μέγα καὶ ἐν ὀργῇ καὶ ἐν παιδιῇ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 109)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 109)

유사 형태

• παίδων (1481)
• παῖδας (1437)
• παῖδα (1218)
• παῖδες (1120)
• παιδὸς (707)
• παιδὶ (434)
• παιδίον (338)
• παιδία (301)
• παιδείας (294)
• παιδείαν (266)
• παιδός (166)
• παῖδ (163)
• παιδάριον (152)
• παιδιᾶς (124)
• παιδί (105)
• παιδείᾳ (92)
• παιδίων (82)
• παιδίου (79)
• παιδιὰν (76)
• παιδάρια (75)
• παιδιᾷ (72)
• παιδεία (70)
• παῖδές (69)
• παιδεύειν (62)
• παιδικῶν (57)
• παιδικὰ (54)
• παιδίοις (51)
• παῖδά (49)
• παῖδάς (44)
• παιδίσκην (41)
• παιδίσκης (37)
• παιδιὰς (36)
• παιδιὰ (35)
• παιδαρίων (33)
• παιδιαῖς (32)
• παιδικοῖς (32)
• παιδίσκη (31)
• παιδαρίου (29)
• παιδικά (28)
• παίδευσιν (27)
• παῖδε (27)
• παιδίῳ (25)
• παιδιάν (22)
• παιδίοισι (22)
• παιδεύει (21)
• παιδαρίῳ (21)
• παιδικὸν (20)
• παιδίσκας (20)
• παιδεῦσαι (18)
• παιδεύων (18)
• παιδιά (17)
• παιδεύσας (16)
• παιδικὴν (15)
• παιδεύσει (13)
• παιδεύεις (13)
• παίδευμα (12)
• παιδίσκαι (12)
• παίδευσις (11)
• παιδισκῶν (11)
• παιδιῶν (10)
• παιδικόν (9)
• παιδικῶς (8)
• παιδίοισιν (8)
• παιδαγωγῷ (8)
• παίδεσσιν (7)
• παιδευτὴς (7)
• παίδεσσι (7)
• παιδεύσω (7)
• παιδικῆς (7)
• παιδείης (6)
• παιδευτὰς (6)
• παιδιαί (5)
• παιδίσκῃ (5)
• παίδοιν (5)
• παιδευτὴν (5)
• παιδικοὺς (5)
• παιδεύσῃς (5)
• παιδείων (4)
• παιδείαις (4)
• παιδάρι (4)
• παίδευσον (4)
• παιδιαὶ (4)
• παιδεῖαι (4)
• παιδευτής (4)
• παιδίσκον (3)
• παιδιῶδες (3)
• παιδικούς (3)
• παιδνὸς (3)
• παιδευθῇ (3)
• παιδικὰς (3)
• παιδογόνῳ (3)
• παιδεῦσαί (3)
• παιδιάς (3)
• παιδικὸς (3)
• παιδιώδης (3)
• παιδάριά (3)
• παίδευε (3)
• παιδείους (2)
• παιδευταὶ (2)
• παιδευτοῦ (2)
• παιδεύοις (2)
• παιδεύσῃ (2)
• παιδεύσων (2)
• παῖδὲς (2)
• παιδεύω (2)
• παιδίας (2)
• παιδικός (2)
• παιδείου (2)
• παιδίοισι· (2)
• παιδίοιν (2)
• παιδίσκος (2)
• παίδειον (2)
• Παιδαρήτῳ (2)
• παιδείην (2)
• παιδειῶν (2)
• παιδευτῇ (2)
• παιδιῇ (2)
• παιδικοῦ (2)
• π[α]ῖδα (1)
• παιδάριόν (1)
• παιδδωᾶν (1)
• παιδἴ (1)
• Παιδικη (1)
• παιδνὴν (1)
• παιδονόμῳ (1)
• παιδῶν (1)
• παίδειά (1)
• παιδεῖον (1)
• παιδέρωτ (1)
• παιδευτήν (1)
• παίδιᾷ (1)
• παιδικοὶ (1)
• παιδίω (1)
• παιδίχ (1)
• παῖδος (1)
• παιδ[ε]ιᾶς (1)
• παιδεύεσθ (1)
• παίδευσάν (1)
• παίδευσόν (1)
• παιδευτάς (1)
• παιδώσεως (1)
• παῖδ[α (1)
• πάιδὰς (1)
• παιδευταί (1)
• πα]ιδὶ (1)
• παιδίᾳ (1)
• παιδιόθεν (1)
• παιδιώδει (1)
• παιδνὰς (1)
• παιδομαθῆ (1)
• ΠΑΙΔΕΙΑ (1)
• παιδέρως (1)
• παιδεύωσι (1)
• παιδίων‧ (1)
• παϊδός (1)
• παιδαγώγ (1)
• παιδάριον‐ (1)
• Παιδείῳ (1)
• πα[ῖδεσ] (1)
• παιδευτῶν (1)
• παιδικὴ (1)
• παιδνὸν (1)
• παιδόθεν (1)
• π<αί>δων (1)
• παιδέρωτι (1)
• παιδεῦον (1)
• παιδευτὰ (1)
• παιδία] (1)
• παιδίαν (1)
• παιδικαῖς (1)
• παιδικῷ (1)
• παιδιώδεες (1)
• Παιδιζὴν (1)
• παιδολυ‐ (1)
• Παίδρας (1)
• παίδεσσί (1)
• παιδεύετε (1)
• παιδεύσθε (1)
• παιδιαῖσι (1)
• παιδικήν (1)
• παιδισκέων (1)
• παιδίσκων (1)
• παιδογόνε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.