ὁπλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὁπλέω
Structure:
ὁπλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: only in imperf. w(/pleon
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἔστησε τὸν λαὸν πάντα, ἕκαστον ἐν τοῖσ ὅπλοισ αὐτοῦ, ἀπὸ τῆσ ὠμίασ τοῦ οἴκου τῆσ δεξιᾶσ ἕωσ τῆσ ὠμίασ τῆσ ἀριστερᾶσ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου ἐπὶ τὸν βασιλέα κύκλῳ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 23:10)
- τῶν οἰκοδομούντων ἐν τῷ τείχει, καὶ οἱ αἴροντεσ ἐν τοῖσ ἀρτῆρσιν ἐν ὅπλοισ. ἐν μιᾷ χειρὶ ἐποίει αὐτοῦ τὸ ἔργον καὶ ἐν μιᾷ ἐκράτει τὴν βολίδα. (Septuagint, Liber Nehemiae 4:11)
- καὶ ἐπορεύθη Λυσίασ δυνάμει ἰσχυρᾷ ἐν πρώτοισ καὶ ἐνετράπη ἀπὸ προσώπου αὐτῶν, καὶ ἐπίσχυσαν ὅπλοισ καὶ δυνάμει καὶ σκύλοισ πολλοῖσ, οἷσ ἔλαβον ἀπὸ τῶν παρεμβολῶν, ὧν ἐξέκοψαν, (Septuagint, Liber Maccabees I 6:6)
- ὡσ δὲ ἔδυ ὁ ἥλιοσ, ἐπέταξεν Ἰωνάθαν τοῖσ παῤ αὐτοῦ γρηγορεῖν καὶ εἶναι ἐπὶ τοῖσ ὅπλοισ καὶ ἑτοιμάζεσθαι εἰσ πόλεμον δἰ ὅλησ τῆσ νυκτὸσ καὶ ἐξέβαλε προφύλακασ κύκλῳ τῆσ παρεμβολῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 12:27)
- καὶ τοὺσ ἐξελθόντασ πάντασ ἐπὶ τὴν θεωρίαν συνεξεκέντησε καὶ εἰσ τὴν πόλιν σὺν τοῖσ ὅπλοισ εἰσδραμὼν ἱκανὰ κατέστρωσε πλήθη. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:26)
Synonyms
-
to make ready
- εὐτυκάζομαι (to make ready)
- ἀνέχω (to hold up, make ready, go on)
- ἐξευτρεπίζω (to make quite ready)
- μηχανάομαι (to prepare, make ready)
- παρασκευάζω (I prepare, make ready)
- δραίνω (to be ready to do)
- τιτύσκομαι (to make, make ready, prepare)
- ἀρτέομαι (to be prepared, get ready, make ready)
- ἑτοιμάζω (I prepare myself, make myself ready)
- συσκευάζω (to make ready by putting together, to pack up)
