ὀλιγότης
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὀλιγότης
ὀλιγότητος
형태분석:
ὀλιγοτητ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 약간, 불모지, 황무지, 미세
- fewness
- smallness, scantiness, shortness
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τοὺσ δὲ πολιορκοῦντασ οὐκ ἔλαθεν, ἀλλ’ ἀπήντων ὡσ ἀναρπασόμενοι, τῆσ ὀλιγότητοσ καταφρονήσαντεσ. (Plutarch, Caesar, chapter 24 2:2)
(플루타르코스, Caesar, chapter 24 2:2)
- παρὰ τούτου μαθών, ὡσ ἡ μὲν ἄλλη δύναμισ ἐν τοῖσ στενοῖσ κάθηται μετ’ αὐτοῦ τοῦ βασιλέωσ, οἱ δὲ φρουροῦντεσ οὗτοι τὰσ ὑπερβολὰσ Αἰτωλῶν εἰσιν ἑξακόσιοι λογάδεσ, καταφρονήσασ τῆσ ὀλιγότητοσ ἅμα καὶ τῆσ ὀλιγωρίασ εὐθὺσ ἐπῆγεν ἅμα σάλπιγξι καὶ ἀλαλαγμῷ, πρῶτοσ σπασάμενοσ τὴν μάχαιραν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 13 7:1)
(플루타르코스, Marcus Cato, chapter 13 7:1)
- αἱρέσεισ τῶν φύσει μὲν ἀγαθῶν οὐκ ἐπαινετῶν δὲ δεῖ τινα εἶναι ὁρ́ον καὶ τῆσ ἕξεωσ καὶ τῆσ αἱρέσεωσ καὶ περὶ φυγῆσ <καὶ περὶ> χρημάτων πλήθουσ καὶ ὀλιγότητοσ καὶ τῶν εὐτυχημάτων. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 8 66:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 8 66:1)
- ἤδη γὰρ ἐγνώκει παρὰ τὸ συμφέρον ἐμβεβληκὼσ ἑαυτὸν εἰσ χωρία θαλάττῃ καί ὄρεσι καί ποταμῷ διὰ μέσου ῥέοντι τῷ Πινάρῳ δύσιππα, καί διεσπασμένα πολλαχοῦ, καί πρὸσ τῆσ ὀλιγότητοσ τῶν πολεμίων ἔχοντα τὴν θέσιν. (Plutarch, Alexander, chapter 20 3:1)
(플루타르코스, Alexander, chapter 20 3:1)
- Χαρίλαοσ δὲ ὁ ἀδελφιδοῦσ τοῦ Λυκούργου περὶ τῆσ ὀλιγότητοσ αὑτοῦ τῶν νόμων ἐρωτηθείσ, εἶπεν ὡσ οἱ λόγοισ μὴ χρώμενοι πολλοῖσ οὐδὲ νόμων δέονται πολλῶν. (Plutarch, Lycurgus, chapter 20 1:3)
(플루타르코스, Lycurgus, chapter 20 1:3)
