ὀλιγότης
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὀλιγότης
ὀλιγότητος
형태분석:
ὀλιγοτητ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 약간, 불모지, 황무지, 미세
- fewness
- smallness, scantiness, shortness
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- αἴτια δὲ τά τε πρῶτα ῥηθέντα δύο, ὀλιγότησ τε, οἱο͂ν τῶν πρὸσ τὰ ἡδέα ἀναισθήτων, καὶ ὅτι ἐφ’ ὃ ἁμαρτάνομεν μᾶλλον, τοῦτο ἐναντιώτερον εἶναι δοκεῖ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 147:2)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 3 147:2)
- δᾷδάσ τε ἧπτε καὶ πῦρ πανταχόθεν ἤγειρε, καὶ καταφανὴσ ἦν ἡ τῶν ἐσελθόντων ὀλιγότησ, ὥστε αὐτῶν πάνυ καταφρονήσαντεσ οἱ Ῥωμαῖοι, ἐσ ὀργὴν ἐκ τοῦ πρὶν δέουσ μεταβαλόντεσ, εὐμαρῶσ οἱᾶ ψιλοὺσ καὶ ὀλίγουσ διέφθειραν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 2:3)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 7 2:3)
- ἀπὸ δὲ τούτων οἱ μὲν δυνατοὶ πάμπαν ἐπλούτουν, καὶ τὸ τῶν θεραπόντων γένοσ ἀνὰ τὴν χώραν ἐπλήθυε, τοὺσ δ’ Ἰταλιώτασ ὀλιγότησ καὶ δυσανδρία κατελάμβανε, τρυχομένουσ πενίᾳ τε καὶ ἐσφοραῖσ καὶ στρατείαισ. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 1 1:7)
(아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 1 1:7)
