뜻

3. 전진하다, 나아가다, 행군하다, 행진하다, 가다

1. to make or level a road, to be made fit for use
2. to reduce to a system
3. to act as pioneer, serve as guide, to make one's way, advance

예문

• "̓Ανακρέοντοσ εἰκόν’ εἶδον ἐν Τέῳ τῶν πρόσθ’ εἴ τι περισσὸν ᾠδοποιοῦ. (Theocritus, Idylls2)

  (테오크리토스, Idylls2)

• θᾶσαι τὸν ἀνδριάντα τοῦτον, ὦ ξένε, σπουδᾷ, καὶ λέγ’, ἐπὰν ἐσ οἶκον ἔνθῃσ, Ἀνακρέοντοσ εἰκόν’ εἶδον ἐν Τέῳ, τῶν πρόσθ’ εἴ τι περισσὸν ᾠδοποιοῦ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5991)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5991)

유사 형태

• ὁδοποιεῖν (7)
• ὁδοποιῶν (6)
• ὁδοποιεῖ (3)
• ὁδοποιοί (2)
• ὁδοποιήσατε (2)
• ὁδοποιοὶ (2)
• ὁδοποιοὺς (2)
• ὁδοποιήσειέ (1)
• ὁδοποιῆσαί (1)
• ὁδοποιϊάν (1)
• ὁδοποιοῦσι (1)
• ὁδοποίησις (1)
• ὁδοποιῆσαι (1)
• ὁδοποιίας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.