뜻

1. a guardian of the laws

예문

• τριῶν δ’ οὐσῶν ἀρχῶν καθ’ ἃσ αἱροῦνταί τινεσ ἀρχὰσ τὰσ κυρίουσ, νομοφυλάκων προβούλων βουλῆσ, οἱ μὲν νομοφύλακεσ ἀριστοκρατικόν, ὀλιγαρχικὸν δ’ οἱ πρόβουλοι, βουλὴ δὲ δημοτικόν. (Aristotle, Politics, Book 6 142:2)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 6 142:2)

• τούτων δὴ στρατηγοὺσ μὲν ἐξ αὐτῆσ τῆσ πόλεωσ ταύτησ οἱ νομοφύλακεσ προβαλλέσθων, αἱρείσθων δ’ ἐκ τῶν προβληθέντων πάντεσ οἱ τοῦ πολέμου κοινωνοὶ γενόμενοί τε ἐν ταῖσ ἡλικίαισ καὶ γιγνόμενοι ἑκάστοτε. (Plato, Laws, book 6 30:1)

  (플라톤, Laws, book 6 30:1)

• τρεῖσ δέ, οἷσ ἂν ἡ πλείστη χειροτονία γίγνηται, τούτουσ εἶναι στρατηγούσ τε καὶ ἐπιμελητὰσ τῶν κατὰ πόλεμον, δοκιμασθέντων καθάπερ οἱ νομοφύλακεσ· (Plato, Laws, book 6 31:2)

  (플라톤, Laws, book 6 31:2)

• τούτων δὲ οἱ νομοφύλακεσ ἐπίσκοποι ἀκριβεῖσ ἔστωσαν, ὅπωσ ἢ μὴ γίγνηται τὴν ἀρχὴν ἢ γιγνόμενα τῆσ ἀξίασ δίκησ τυγχάνῃ. (Plato, Laws, book 6 79:3)

  (플라톤, Laws, book 6 79:3)

• ὅσοι μὲν φιλοφρόνωσ ἐσχήκασι περὶ τὰ τοιαῦτα, εἰσ τὸν σύλλογον ἴτωσαν, ἐπιζήμιοι ἐὰν μὴ ἰώσιν ‐ τούτου δὲ οἱ νομοφύλακεσ κριταί ‐ τοῖσ δ’ ἄλλοισ, ἐὰν μὴ βούλωνται, μηδὲν ἐπάναγκεσ ἔστω. (Plato, Laws, book 6 97:1)

  (플라톤, Laws, book 6 97:1)

유사 형태

• νομοφυλάκων (29)
• νομοφύλακες (19)
• νομοφύλακας (18)
• νομοφύλαξιν (8)
• νομοφύλαξ (4)
• νομοφύλακι (3)
• νομοφύλακές (3)
• νομοφύλαξι (2)
• νομοφύλακα (2)
• νομοφύλακά (1)
• νομοφυλακίαν (1)
• νομοφυλακεῖν (1)
• νομοφυλακία (1)
• νομοφύλακί (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.