Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νέω?

ε-contract Verb; Transliteration: neō

Principal Part: νέω

Structure: νέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to spin, spun

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νῶ νεῖς νεῖ
Dual νεῖτον νεῖτον
Plural νοῦμεν νεῖτε νοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular νῶ νῇς νῇ
Dual νῆτον νῆτον
Plural νῶμεν νῆτε νῶσι(ν)
OptativeSingular νοῖμι νοῖς νοῖ
Dual νοῖτον νοίτην
Plural νοῖμεν νοῖτε νοῖεν
ImperativeSingular νεῖ νείτω
Dual νεῖτον νείτων
Plural νεῖτε νούντων, νείτωσαν
Infinitive νεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
νων νουντος νουσα νουσης νουν νουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νοῦμαι νεῖ, νῇ νεῖται
Dual νεῖσθον νεῖσθον
Plural νούμεθα νεῖσθε νοῦνται
SubjunctiveSingular νῶμαι νῇ νῆται
Dual νῆσθον νῆσθον
Plural νώμεθα νῆσθε νῶνται
OptativeSingular νοίμην νοῖο νοῖτο
Dual νοῖσθον νοίσθην
Plural νοίμεθα νοῖσθε νοῖντο
ImperativeSingular νοῦ νείσθω
Dual νεῖσθον νείσθων
Plural νεῖσθε νείσθων, νείσθωσαν
Infinitive νεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νουμενος νουμενου νουμενη νουμενης νουμενον νουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἔνουν ἔνεις ἔνει(ν)
Dual ἐνεῖτον ἐνείτην
Plural ἐνοῦμεν ἐνεῖτε ἔνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνούμην ἐνοῦ ἐνεῖτο
Dual ἐνεῖσθον ἐνείσθην
Plural ἐνούμεθα ἐνεῖσθε ἐνοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλὰ γὰρ πρὸ τούτου γενέσθαι δεῖ, καὶ προοδοποιῆσαι τῇ πόσει καὶ προπαρασκευάσαι ῥᾴδιον ἐς ἰάσιν τὸ σῶμα καὶ τῆς ἁπάσης ἕξεως φροντίσαι κενοῦντα καὶ ἰσχναίνοντα καὶ οἷς χρὴ τρέφοντα καὶ κινοῦντα ἐς ὅσον χρήσιμον καὶ ὕπνους ἐπινοοῦντα καὶ ἠρεμίας μηχανώμενον, ἅπερ οἱ μὲν ἄλλο τι νοσοῦντες ῥᾳδίως πεισθεῖεν ἄν, οἱ μεμηνότες δὲ διὰ τὴν ἐλευθερίαν τοῦ νοῦ δυσάγωγοι καὶ δυσηνιόχητοι καὶ τῷ ἰατρῷ ἐπισφαλεῖς καὶ τῇ θεραπείᾳ δυσκαταγώνιστοι. (Lucian, Abdicatus, (no name) 17:2)
  • [νου ἁμετ[έραν ἀ; (Bacchylides, , epinicians, ode 1 4:4)
  • καὶ μάν π]οτ ἐρειψιπύλαν παῖδ ἀνίκ]ατον λέγουσιν δῦναι Διὸς] ἀργικεραύ- νου δώματα Φερσεφόνας τανισφύρου, καρχαρόδοντα κύν ἄ- ξοντ ἐς φάος ἐξ Αἴ¨δα, υἱὸν ἀπλάτοι Ἐχίδνας: (Bacchylides, , epinicians, ode 5 5:1)
  • ἐπεὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ὅμοιά σοι κατηγόρει τῆς ὀρχηστικῆς, λέγων τοῦ αὐλοῦ καὶ τῶν συρίγγων καὶ τῶν κτύπων πάρεργόν τι τὸν ὀρχηστὴν εἶναι, μηδὲν αὐτὸν πρὸς τὸ δρᾶμα συντελοῦντα, κινούμενον δὲ ἄλογον ἄλλως κίνησιν καὶ μάταιον, οὐδενὸς αὐτῇ νοῦ προσόντος, τῶν δὲ ἀνθρώπων τοῖς περὶ τὸ πρᾶγμα γοητευομένων,^: (Lucian, De saltatione, (no name) 63:2)
  • νεότης μ ἐπῆρε καὶ θράσος τοῦ νοῦ πλέον. (Lucian, Necyomantia, (no name) 1:14)

Synonyms

  1. to spin

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION