Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ναυτιάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ναυτιάω

Structure: ναυτιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from nauti/a

Sense

  1. to be qualmish, suffer from seasickness or nausea

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ναυτίω ναυτίᾳς ναυτίᾳ
Dual ναυτίᾱτον ναυτίᾱτον
Plural ναυτίωμεν ναυτίᾱτε ναυτίωσιν*
SubjunctiveSingular ναυτίω ναυτίῃς ναυτίῃ
Dual ναυτίητον ναυτίητον
Plural ναυτίωμεν ναυτίητε ναυτίωσιν*
OptativeSingular ναυτίῳμι ναυτίῳς ναυτίῳ
Dual ναυτίῳτον ναυτιῷτην
Plural ναυτίῳμεν ναυτίῳτε ναυτίῳεν
ImperativeSingular ναυτῖᾱ ναυτιᾶτω
Dual ναυτίᾱτον ναυτιᾶτων
Plural ναυτίᾱτε ναυτιῶντων, ναυτιᾶτωσαν
Infinitive ναυτίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ναυτιων ναυτιωντος ναυτιωσα ναυτιωσης ναυτιων ναυτιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ναυτίωμαι ναυτίᾳ ναυτίᾱται
Dual ναυτίᾱσθον ναυτίᾱσθον
Plural ναυτιῶμεθα ναυτίᾱσθε ναυτίωνται
SubjunctiveSingular ναυτίωμαι ναυτίῃ ναυτίηται
Dual ναυτίησθον ναυτίησθον
Plural ναυτιώμεθα ναυτίησθε ναυτίωνται
OptativeSingular ναυτιῷμην ναυτίῳο ναυτίῳτο
Dual ναυτίῳσθον ναυτιῷσθην
Plural ναυτιῷμεθα ναυτίῳσθε ναυτίῳντο
ImperativeSingular ναυτίω ναυτιᾶσθω
Dual ναυτίᾱσθον ναυτιᾶσθων
Plural ναυτίᾱσθε ναυτιᾶσθων, ναυτιᾶσθωσαν
Infinitive ναυτίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ναυτιωμενος ναυτιωμενου ναυτιωμενη ναυτιωμενης ναυτιωμενον ναυτιωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐναυτῖων ἐναυτῖᾱς ἐναυτῖᾱν*
Dual ἐναυτίᾱτον ἐναυτιᾶτην
Plural ἐναυτίωμεν ἐναυτίᾱτε ἐναυτῖων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐναυτιῶμην ἐναυτίω ἐναυτίᾱτο
Dual ἐναυτίᾱσθον ἐναυτιᾶσθην
Plural ἐναυτιῶμεθα ἐναυτίᾱσθε ἐναυτίωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ναυτίῳ δ’ ἀντικαθημένῳ Σαβίνων μάχασ ἀναγκαῖον ἦν τίθεσθαι πρὸσ τοὺσ αὐτοὺσ συνεχεῖσ καὶ μηδ’ οἱῴ τ’ εἶναι τοῖσ κάμνουσι τῶν σφετέρων βοηθεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 20 3:1)
  • διαπλεῦσαι γὰρ αὐτόν φασιν οἱ μὲν ἐπὶ νεὼσ προτομὴν ἐπὶ τῆσ πρῴρασ ἐχούσησ κριοῦ, καὶ τὴν Ἕλλην δυσφοροῦσαν ἐπὶ τῇ ναυτίᾳ, καὶ διὰ τοῦτ’ ἐπὶ τοῦ τοίχου τῆσ νεὼσ ἐκκύπτουσαν, εἰσ τὴν θάλατταν προπεσεῖν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 47 4:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION