Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

νάρθηξ

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νάρθηξ νάρθηκος

Structure: ναρθηκ (Stem) + ς (Ending)

Sense

the Bacchanalian wands, canes
a casket

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	νάρθηξ	νάρθηκε	νάρθηκες
Genitive	νάρθηκος	ναρθήκοιν	ναρθήκων
Dative	νάρθηκι	ναρθήκοιν	νάρθηξιν*
Accusative	νάρθηκα	νάρθηκε	νάρθηκας
Vocative	νάρθηξ	νάρθηκε	νάρθηκες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Συρίασ δ’ ὡσ λιβάνου κα‐ πνὸν ὁ Βακχεὺσ ἀνέχων πυρσώδη φλόγα πεύκασ ἐκ νάρθηκοσ ἀίσσει δρόμῳ καὶ χοροῖσιν πλανάτασ ἐρεθίζων ἰαχαῖσ τ’ ἀναπάλλων, τρυφερόν <τε> πλόκαμον εἰσ αἰθέρα ῥίπτων. (Euripides, choral, epode3)
καὶ τὴν μὲν Ἰλιάδα τῆσ πολεμικῆσ ἀρετῆσ ἐφόδιον καὶ νομίζων καὶ ὀνομάζων, ἔλαβε μὲν Ἀριστοτέλουσ διορθώσαντοσ ἣν ἐκ τοῦ νάρθηκοσ καλοῦσιν, εἶχε δὲ ἀεὶ μετὰ τοῦ ἐγχειριδίου κειμένην ὑπὸ τὸ προσκεφάλαιον, ὡσ Ὀνησίκριτοσ ἱστόρηκε, τῶν δὲ ἀλλων βιβλίων οὐκ εὐπορῶν ἐν τοῖσ ἄνω τόποισ Ἅρπαλον ἐκέλευσε πέμψαι. (Plutarch, Alexander, chapter 8 2:1)
ἐπεὶ δὲ τῆσ Ἰβηρίασ ἁψάμενοσ ὁ Πομπήϊοσ, οἱᾶ φιλεῖ πρὸσ νέου δόξαν ἡγεμόνοσ, ἑτέρουσ ταῖσ ἐλπίσιν ἐποίησε τοὺσ ἀνθρώπουσ καί τὰ μὴ πάνυ βεβαίωσ τῷ Σερτωρίῳ συνεστῶτα τῶν ἐθνῶν ἐκινεῖτο καί μετεβάλλετο, λόγουσ ὑπερηφάνουσ ὁ Σερτώριοσ κατὰ τοῦ Πομπηϊού διέσπειρε, καί σκώπτων ἔλεγε νάρθηκοσ ἂν αὐτῷ δεῆσαι καί σκύτουσ ἐπὶ τὸν παῖδα τοῦτον, εἰ μὴ τὴν γραῦν ἐκείνην ἐφοβεῖτο, λέγων τὸν Μέτελλον. (Plutarch, Pompey, chapter 18 1:1)
νυκτερίδα ὁ εὐνοῖχοσ νάρθηκοσ κισήρει. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 5)
ἐν τῇ εἰσόδῳ τοῦ αὐτοῦ ναοῦ ἔξω τοῦ νάρθηκοσ πρὸσ τὴν ἁψῖδα ποῖοσ Ιοὐλιανῆσ χορὸσ ἄρκιόσ ἐστιν ἀέθλοισ, ἣ μετὰ Κωνσταντῖνον ἑῆσ κοσμήτορα Ῥώμησ, καὶ μετὰ Θευδοσίου παγχρύσεον ἱερὸν ὄμμα, καὶ μετὰ τοσσατίων προγόνων βασιληίδα ῥίζαν, ἄξιον ἧσ γενεῆσ καὶ ὑπέρτερον ἤνυσεν ἔργον εἰν ὀλίγοισ ἔτεσιν; (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 10 8:2)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

νάρθηξ

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

νάρθηξ

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어