Ancient Greek-English Dictionary Language

μυέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μυέω

Structure: μυέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mu/w

Sense

  1. to initiate into the mysteries, to be initiated, the initiated, to be initiated in
  2. to teach, instruct

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μύω μύεις μύει
Dual μύειτον μύειτον
Plural μύουμεν μύειτε μύουσιν*
SubjunctiveSingular μύω μύῃς μύῃ
Dual μύητον μύητον
Plural μύωμεν μύητε μύωσιν*
OptativeSingular μύοιμι μύοις μύοι
Dual μύοιτον μυοίτην
Plural μύοιμεν μύοιτε μύοιεν
ImperativeSingular μῦει μυεῖτω
Dual μύειτον μυεῖτων
Plural μύειτε μυοῦντων, μυεῖτωσαν
Infinitive μύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μυων μυουντος μυουσα μυουσης μυουν μυουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μύουμαι μύει, μύῃ μύειται
Dual μύεισθον μύεισθον
Plural μυοῦμεθα μύεισθε μύουνται
SubjunctiveSingular μύωμαι μύῃ μύηται
Dual μύησθον μύησθον
Plural μυώμεθα μύησθε μύωνται
OptativeSingular μυοίμην μύοιο μύοιτο
Dual μύοισθον μυοίσθην
Plural μυοίμεθα μύοισθε μύοιντο
ImperativeSingular μύου μυεῖσθω
Dual μύεισθον μυεῖσθων
Plural μύεισθε μυεῖσθων, μυεῖσθωσαν
Infinitive μύεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μυουμενος μυουμενου μυουμενη μυουμενης μυουμενον μυουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μῦσ χρυσοῦσ ὁμοίωμα τῶν μυῶν ὑμῶν τῶν διαφθειρόντων τὴν γῆν. καὶ δώσετε τῷ Κυρίῳ δόξαν, ὅπωσ κουφίσῃ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἀφ̓ ὑμῶν καὶ ἀπὸ τῶν θεῶν ὑμῶν καὶ ἀπὸ τῆσ γῆσ ὑμῶν. (Septuagint, Liber I Samuelis 6:5)
  • ἐῶ λέγειν μυῶν πλῆθοσ ἢ μυγαλῶν ἐμπολιτευόμενον αὐτοῖσ ἐνίοτε. (Lucian, Gallus, (no name) 24:9)
  • ὡσ τούσ γεἝλληνασ ὁρᾷσ ὁποῖοί εἰσι, χαρίεντεσ μὲν καὶ εὐπρόσωποι καὶ κατὰ τέχνην ἐσχηματισμένοι, λίθινοι δὲ ἢ χαλκοῖ ὅμωσ ἅπαντεσ ἢ οἵ γε πολυτελέστατοι αὐτῶν ἐλεφάντινοι ὀλίγον ὅσον τοῦ χρυσοῦ ἐπιστίλβον ἔχοντεσ, ὡσ ἐπικεχράνθαι καὶ ἐπηυγάσθαι μόνον, τὰ δὲ ἔνδον ὑπόξυλοι καὶ οὗτοι, μυῶν ἀγέλασ ὅλασ ἐμπολιτευομένασ σκέποντεσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 8:1)
  • τὴν ἐσθῆτα δὲ ὀλιγωρίᾳ τῶν ἐπιμελητῶν κοσκινηδὸν διατερυπῆσθαι ὑπὸ τῶν βελτίστων μυῶν, ὡσ σαγήνησ θυννευτικῆσ μηδὲν διαφέρειν· (Lucian, Saturnalia, letter 1 6:2)
  • οἷσ ζῶντεσ οὐδὲν μεταδιδόασιν, ἀλλ’ ὥσπερ τῶν μυῶν τῶν ἐν τοῖσ μετάλλοισ τὴν χρυσῖτιν ἐσθιόντων οὐκ ἔσται τοῦ χρυσίου μεταλαβεῖν, εἰ μὴ νεκρῶν γενομένων καὶ ἀνατμηθέντων. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 7 2:1)

Synonyms

  1. to teach

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION