Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μονόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μονόω

Structure: μονό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mo/nos

Sense

  1. to make single or solitary, isolated, allowed but one son
  2. to be left alone or forsaken, they were left each man by himself, taken apart, without witnesses
  3. deserted

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μονῶ μονοῖς μονοῖ
Dual μονοῦτον μονοῦτον
Plural μονοῦμεν μονοῦτε μονοῦσιν*
SubjunctiveSingular μονῶ μονοῖς μονοῖ
Dual μονῶτον μονῶτον
Plural μονῶμεν μονῶτε μονῶσιν*
OptativeSingular μονοῖμι μονοῖς μονοῖ
Dual μονοῖτον μονοίτην
Plural μονοῖμεν μονοῖτε μονοῖεν
ImperativeSingular μόνου μονούτω
Dual μονοῦτον μονούτων
Plural μονοῦτε μονούντων, μονούτωσαν
Infinitive μονοῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
μονων μονουντος μονουσα μονουσης μονουν μονουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μονοῦμαι μονοῖ μονοῦται
Dual μονοῦσθον μονοῦσθον
Plural μονούμεθα μονοῦσθε μονοῦνται
SubjunctiveSingular μονῶμαι μονοῖ μονῶται
Dual μονῶσθον μονῶσθον
Plural μονώμεθα μονῶσθε μονῶνται
OptativeSingular μονοίμην μονοῖο μονοῖτο
Dual μονοῖσθον μονοίσθην
Plural μονοίμεθα μονοῖσθε μονοῖντο
ImperativeSingular μονοῦ μονούσθω
Dual μονοῦσθον μονούσθων
Plural μονοῦσθε μονούσθων, μονούσθωσαν
Infinitive μονοῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μονουμενος μονουμενου μονουμενη μονουμενης μονουμενον μονουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμόνουν ἐμόνους ἐμόνουν*
Dual ἐμονοῦτον ἐμονούτην
Plural ἐμονοῦμεν ἐμονοῦτε ἐμόνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμονούμην ἐμονοῦ ἐμονοῦτο
Dual ἐμονοῦσθον ἐμονούσθην
Plural ἐμονούμεθα ἐμονοῦσθε ἐμονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Θεόσ. τίσ ἀνήγγειλέ σοι ὅτι γυμνὸσ εἶ, εἰ μὴ ἀπὸ τοῦ ξύλου, οὗ ἐνετειλάμην σοι τούτου μόνου μὴ φαγεῖν, ἀπ̓ αὐτοῦ ἔφαγεσ̣ (Septuagint, Liber Genesis 3:11)
  • τῷ δὲ Ἀδὰμ εἶπεν. ὅτι ἤκουσασ τῆσ φωνῆσ τῆσ γυναικόσ σου καὶ ἔφαγεσ ἀπὸ τοῦ ξύλου, οὗ ἐνετειλάμην σοι τούτου μόνου μὴ φαγεῖν, ἀπ̓ αὐτοῦ ἔφαγεσ, ἐπικατάρατοσ ἡ γῆ ἐν τοῖσ ἔργοισ σου. ἐν λύπαισ φαγῇ αὐτὴν πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ ζωῆσ σου. (Septuagint, Liber Genesis 3:17)
  • εἰσελεύσομαι ἐν δυναστείᾳ Κυρίου. Κύριε, μνησθήσομαι τῆσ δικαιοσύνησ σοῦ μόνου. (Septuagint, Liber Psalmorum 70:16)
  • αἰνεσάτωσαν τὸ ὄνομα Κυρίου, ὅτι ὑψώθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ μόνου. ἡ ἐξομολόγησισ αὐτοῦ ἐπὶ γῆσ καὶ οὐρανοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 148:13)
  • καὶ διαθήκην τῷ Δαυὶδ υἱῷ Ἰεσσαὶ ἐκ φυλῆσ Ἰούδα, κληρονομία βασιλέωσ υἱοῦ ἐξ υἱοῦ μόνου. κληρονομία Ἀαρὼν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 45:25)

Synonyms

  1. deserted

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION