Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μνάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνάομαι

Structure: μνά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: only in pres. and imperf.

Sense

  1. be mindful, remember, come (have) in remembrance.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μνῶμαι μνᾷ μνᾶται
Dual μνᾶσθον μνᾶσθον
Plural μνώμεθα μνᾶσθε μνῶνται
SubjunctiveSingular μνῶμαι μνῇ μνῆται
Dual μνῆσθον μνῆσθον
Plural μνώμεθα μνῆσθε μνῶνται
OptativeSingular μνῴμην μνῷο μνῷτο
Dual μνῷσθον μνῴσθην
Plural μνῴμεθα μνῷσθε μνῷντο
ImperativeSingular μνῶ μνᾱ́σθω
Dual μνᾶσθον μνᾱ́σθων
Plural μνᾶσθε μνᾱ́σθων, μνᾱ́σθωσαν
Infinitive μνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μνωμενος μνωμενου μνωμενη μνωμενης μνωμενον μνωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμνώμην ἐμνῶ ἐμνᾶτο
Dual ἐμνᾶσθον ἐμνᾱ́σθην
Plural ἐμνώμεθα ἐμνᾶσθε ἐμνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μνάσθω ἑὸν κατὰ δῆμον Ἀχαιίδα τηλόθι κούρην ἄμμι δὲ παρθενίη τε μέλοι καὶ δῶμα τοκήων. (Apollodorus, Argonautica, book 3 11:19)
  • εἰ δ’ ὑμῖν ὅδε μῦθοσ ἀφανδάνει, ἀλλὰ βόλεσθε αὐτόν τε ζώειν καὶ ἔχειν πατρώϊα πάντα, μή οἱ χρήματ’ ἔπειτα ἅλισ θυμηδέ’ ἔδωμεν ἐνθάδ’ ἀγειρόμενοι, ἀλλ’ ἐκ μεγάροιο ἕκαστοσ μνάσθω ἐέδνοισιν διζήμενοσ· (Homer, Odyssey, Book 16 44:12)
  • αὐτὰρ ἐπὴν τόξου πειρήσεται ἠδὲ ἴδηται, ἄλλην δή τιν’ ἔπειτα Ἀχαιϊάδων εὐπέπλων μνάσθω ἐέδνοισιν διζήμενοσ· (Homer, Odyssey, Book 21 16:4)

Synonyms

  1. be mindful

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION