Hellas Alive Dictionary - μναομαι

Ancient Greek-English Dictionary

μνάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνάομαι

Structure: μνά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: only in pres. and imperf.

Sense

be mindful, remember, come (have) in remembrance.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνῶμαι	μνᾷ	μνᾶται
	Dual		μνᾶσθον	μνᾶσθον
	Plural	μνώμεθα	μνᾶσθε	μνῶνται
Subjunctive	Singular	μνῶμαι	μνῇ	μνῆται
	Dual		μνῆσθον	μνῆσθον
	Plural	μνώμεθα	μνῆσθε	μνῶνται
Optative	Singular	μνῴμην	μνῷο	μνῷτο
	Dual		μνῷσθον	μνῴσθην
	Plural	μνῴμεθα	μνῷσθε	μνῷντο
Imperative	Singular		μνῶ	μνᾱ́σθω
	Dual		μνᾶσθον	μνᾱ́σθων
	Plural		μνᾶσθε	μνᾱ́σθων, μνᾱ́σθωσαν
Infinitive		μνᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνωμενος μνωμενου	μνωμενη μνωμενης	μνωμενον μνωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνώμην	ἐμνῶ	ἐμνᾶτο
	Dual		ἐμνᾶσθον	ἐμνᾱ́σθην
	Plural	ἐμνώμεθα	ἐμνᾶσθε	ἐμνῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδὲ μὲν αἰδοίῃ κούρῃ ἅδε ἔργ’ Ἀφροδίτησ, Ἱστίῃ, ἣν πρώτην τέκετο Κρόνοσ ἀγκυλομήτησ, αὖτισ δ’ ὁπλοτάτην, βουλῇ Διὸσ αἰγιόχοιο, πότνιαν, ἣν ἐμνῶντο Ποσειδάων καὶ Ἀπόλλων· (Anonymous, Homeric Hymns, 3:8)
ἐννέα δὲ ἐτῶν γενόμενοι, καὶ τὸ μὲν πλάτοσ πηχῶν ἔχοντεσ ἐννέα τὸ δὲ μέγεθοσ ὀργυιῶν ἐννέα, πρὸσ θεοὺσ μάχεσθαι διενοοῦντο, καὶ τὴν μὲν Ὄσσαν ἐπὶ τὸν Ὄλυμπον ἔθεσαν, ἐπὶ δὲ τὴν Ὄσσαν θέντεσ τὸ Πήλιον διὰ τῶν ὀρῶν τούτων ἠπείλουν εἰσ οὐρανὸν ἀναβήσεσθαι, καὶ τὴν μὲν θάλασσαν χώσαντεσ τοῖσ ὄρεσι ποιήσειν ἔλεγον ἤπειρον, τὴν δὲ γῆν θάλασσαν, ἐμνῶντο δὲ Ἐφιάλτησ μὲν Ἥραν Ὦτοσ δὲ Ἄρτεμιν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 4:8)
νομίσαντεσ γὰρ αὐτὸν τεθνάναι Πηνελόπην ἐμνῶντο ἐκ Δουλιχίου μὲν νζ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 26:2)
ὁ δὲ τῶν μὲν ἰατρῶν τοὺσ μηδέποτε χαριζομένουσ ταῖσ ἐπιθυμίαισ ἐπῄνεσεν, αὐτὸσ δὲ τῷ νοσοῦντι τῆσ στρατιᾶσ ἐνέδωκε, δείσασ ἐπὶ σωτηρίᾳ λυπηρὸσ γενέσθαι, πῶσ γὰρ ἄν τισ φήσειεν ὑγιαίνειν ἐκείνουσ τοὺσ ἄνδρασ, ὧν οἱ μὲν ὑπατείασ ἤδη καὶ στρατηγίασ ἐν τῷ στρατοπέδῳ περινοστοῦντεσ ἐμνῶντο, Σπινθῆρι δὲ καὶ Δομετίῳ καὶ Σκηπίωνι περὶ τῆσ Καίσαροσ ἀρχιερωσύνησ ἔριδεσ ἦσαν καὶ φιλονεικίαι καὶ δεξιώσεισ; (Plutarch, Pompey, chapter 67 5:1)

Synonyms

be mindful
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- ὑπομιμνήσκω (to call to mind, remember)
- ἀνασώζω (to preserve in mind, remember)

Derived

προμνάομαι (to woo or court for, to solicit, forebodeth)
ὑπομνάομαι (to court clandestinely)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

be mindful

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μνάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

be mindful

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어