Hellas Alive Dictionary - μιμεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

μιμέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μιμέομαι

Structure: μιμέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: mi=mos

Sense

to mimic, imitate, represent, portray, in, made to represent, made exactly like, portrayed
to represent, express by means of imitation

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μιμοῦμαι	μιμεῖ, μιμῇ	μιμεῖται
	Dual		μιμεῖσθον	μιμεῖσθον
	Plural	μιμούμεθα	μιμεῖσθε	μιμοῦνται
Subjunctive	Singular	μιμῶμαι	μιμῇ	μιμῆται
	Dual		μιμῆσθον	μιμῆσθον
	Plural	μιμώμεθα	μιμῆσθε	μιμῶνται
Optative	Singular	μιμοίμην	μιμοῖο	μιμοῖτο
	Dual		μιμοῖσθον	μιμοίσθην
	Plural	μιμοίμεθα	μιμοῖσθε	μιμοῖντο
Imperative	Singular		μιμοῦ	μιμείσθω
	Dual		μιμεῖσθον	μιμείσθων
	Plural		μιμεῖσθε	μιμείσθων, μιμείσθωσαν
Infinitive		μιμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μιμουμενος μιμουμενου	μιμουμενη μιμουμενης	μιμουμενον μιμουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμιμούμην	ἐμιμοῦ	ἐμιμεῖτο
	Dual		ἐμιμεῖσθον	ἐμιμείσθην
	Plural	ἐμιμούμεθα	ἐμιμεῖσθε	ἐμιμοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ̓ ἔστιν αὐτῷ φροντὶσ οὐχ ὅτι μέλλει κάμνειν, ἀλλ̓ ὅτι βραχυτελῆ βίον ἔχει, ἀλλ̓ ἀντερείδεται μέν χρυσουργοῖσ καὶ ἀργυροχόοισ, χαλκοπλάστασ τε μιμεῖται καὶ δόξαν ἡγεῖται ὅτι κίβδηλα πλάσσει. (Septuagint, Liber Sapientiae 15:9)
οὐχ ὅπωσ μείζουσ ἀρχὰσ εὐνοίασ ἔχων πρὸσ ἐμὲ μείζονα τὰ δίκαιά μοι τῆσ εὐνοίασ ἐσφέρει καὶ ἐπιδίδωσιν, ἢ τό γε ἔλαττον ἐμὲ μιμεῖται καὶ ζηλοῖ τοῦ φίλτρου· (Lucian, Abdicatus, (no name) 18:10)
πάντα δὲ τὰ τῶν ζῴων εὔγλωττα καὶ διηρθρωμένα ἐστὶ τὴν φωνὴν καὶ μιμεῖται τοὺσ τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν ἄλλων ὀρνίθων ἤχουσ ὥσπερ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 45 1:2)
"ἡ δ’ ἀνθρώπου φύσισ εἰσ ἔθη καὶ δόγματα καὶ νόμουσ ἑαυτὴν ἐμβαλοῦσα, κρύπτει τὰ φαῦλα καὶ τὰ καλὰ μιμεῖται πολλάκισ, ὥστ’ ἢ παντάπασιν ἐξαλεῖψαι καὶ διαφυγεῖν ἐγγενῆ κηλῖδα τῆσ κακίασ, ἢ διαλαθεῖν πολὺν χρόνον, οἱο͂ν ἔλυτρόν τι ἑαυτῇ τὴν πανουργίαν περιβαλοῦσα, διαλαθεῖν δ’ ἡμᾶσ τοὺσ ὥσπερ ὑπὸ πληγῆσ ἢ δήγματοσ ἑκάστου τῶν ἀδικημάτων μόλισ αἰσθανομένουσ τῆσ κακίασ, μᾶλλον δ’ ὅλωσ τότε γίγνεσθαι νομίζοντασ ἀδίκουσ ὅτ’ ἀδικοῦσιν, ἀκολάστουσ ὅθ’ ὑβρίζουσιν καὶ ἀνάνδρουσ ὅτε φεύγουσιν ὥσπερ εἴ τισ οἰοίτο τοῖσ σκορπίοισ ἐμφύεσθαι τὸ κέντρον ὅτε τύπτουσι, καὶ ταῖσ ἐχίδναισ τὸν ἰὸν ὅτε δάκνουσιν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 204)
ἢ Βάτραχοσ ὁ πορνοβοσκὸσ λέγων ἢ πράττων πεποίηται, διδασκέσθω τὴν μιμουμένην ταῦτα δύναμιν καὶ τέχνην ἐπαινεῖν, ἃσ δὲ 26 φθόροσ Η διαθέσεισ καὶ πράξεισ μιμεῖται καὶ προβάλλεσθαι καὶ κακίζειν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 3 10:1)

Synonyms

to mimic
- ἐκμιμέομαι (to imitate faithfully, represent exactly)
to represent
- ἀπομιμέομαι (to express by imitating, copying, represent faithfully)

Derived

ἀπομιμέομαι (to express by imitating, copying, represent faithfully)
ἐκμιμέομαι (to imitate faithfully, represent exactly)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μιμέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to mimic

to represent

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μιμέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to mimic

to represent

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어