헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μετεννέπω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μετεννέπω

형태분석: μετεννέπ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to speak among

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετεννέπω

μετεννέπεις

μετεννέπει

쌍수 μετεννέπετον

μετεννέπετον

복수 μετεννέπομεν

μετεννέπετε

μετεννέπουσιν*

접속법단수 μετεννέπω

μετεννέπῃς

μετεννέπῃ

쌍수 μετεννέπητον

μετεννέπητον

복수 μετεννέπωμεν

μετεννέπητε

μετεννέπωσιν*

기원법단수 μετεννέποιμι

μετεννέποις

μετεννέποι

쌍수 μετεννέποιτον

μετεννεποίτην

복수 μετεννέποιμεν

μετεννέποιτε

μετεννέποιεν

명령법단수 μετέννεπε

μετεννεπέτω

쌍수 μετεννέπετον

μετεννεπέτων

복수 μετεννέπετε

μετεννεπόντων, μετεννεπέτωσαν

부정사 μετεννέπειν

분사 남성여성중성
μετεννεπων

μετεννεποντος

μετεννεπουσα

μετεννεπουσης

μετεννεπον

μετεννεποντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μετεννέπομαι

μετεννέπει, μετεννέπῃ

μετεννέπεται

쌍수 μετεννέπεσθον

μετεννέπεσθον

복수 μετεννεπόμεθα

μετεννέπεσθε

μετεννέπονται

접속법단수 μετεννέπωμαι

μετεννέπῃ

μετεννέπηται

쌍수 μετεννέπησθον

μετεννέπησθον

복수 μετεννεπώμεθα

μετεννέπησθε

μετεννέπωνται

기원법단수 μετεννεποίμην

μετεννέποιο

μετεννέποιτο

쌍수 μετεννέποισθον

μετεννεποίσθην

복수 μετεννεποίμεθα

μετεννέποισθε

μετεννέποιντο

명령법단수 μετεννέπου

μετεννεπέσθω

쌍수 μετεννέπεσθον

μετεννεπέσθων

복수 μετεννέπεσθε

μετεννεπέσθων, μετεννεπέσθωσαν

부정사 μετεννέπεσθαι

분사 남성여성중성
μετεννεπομενος

μετεννεπομενου

μετεννεπομενη

μετεννεπομενης

μετεννεπομενον

μετεννεπομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to speak among

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION