헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεταίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεταίζω

형태분석: μετ (접두사) + ί̔ζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to seat oneself with or beside

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μεθίζω

μεθίζεις

μεθίζει

쌍수 μεθίζετον

μεθίζετον

복수 μεθίζομεν

μεθίζετε

μεθίζουσιν*

접속법단수 μεθίζω

μεθίζῃς

μεθίζῃ

쌍수 μεθίζητον

μεθίζητον

복수 μεθίζωμεν

μεθίζητε

μεθίζωσιν*

기원법단수 μεθίζοιμι

μεθίζοις

μεθίζοι

쌍수 μεθίζοιτον

μεθιζοίτην

복수 μεθίζοιμεν

μεθίζοιτε

μεθίζοιεν

명령법단수 μεθίζε

μεθιζέτω

쌍수 μεθίζετον

μεθιζέτων

복수 μεθίζετε

μεθιζόντων, μεθιζέτωσαν

부정사 μεθίζειν

분사 남성여성중성
μεθιζων

μεθιζοντος

μεθιζουσα

μεθιζουσης

μεθιζον

μεθιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 μεθίζομαι

μεθίζει, μεθίζῃ

μεθίζεται

쌍수 μεθίζεσθον

μεθίζεσθον

복수 μεθιζόμεθα

μεθίζεσθε

μεθίζονται

접속법단수 μεθίζωμαι

μεθίζῃ

μεθίζηται

쌍수 μεθίζησθον

μεθίζησθον

복수 μεθιζώμεθα

μεθίζησθε

μεθίζωνται

기원법단수 μεθιζοίμην

μεθίζοιο

μεθίζοιτο

쌍수 μεθίζοισθον

μεθιζοίσθην

복수 μεθιζοίμεθα

μεθίζοισθε

μεθίζοιντο

명령법단수 μεθίζου

μεθιζέσθω

쌍수 μεθίζεσθον

μεθιζέσθων

복수 μεθίζεσθε

μεθιζέσθων, μεθιζέσθωσαν

부정사 μεθίζεσθαι

분사 남성여성중성
μεθιζομενος

μεθιζομενου

μεθιζομενη

μεθιζομενης

μεθιζομενον

μεθιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to seat oneself with or beside

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION