헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μεσότης

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μεσότης μεσότητος

형태분석: μεσοτητ (어간) + ς (어미)

어원: me/sos

뜻

  1. a middle or central position
  2. a mean between two extremes

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μεσότης

 μεσότητε

 μεσότητες
속격 μεσότητος

 μεσοτήτοιν

 μεσοτήτων
여격 μεσότητι

 μεσοτήτοιν

 μεσότησιν*
대격 μεσότητα

 μεσότητε

 μεσότητας
호격 μεσότη

 μεσότητε

 μεσότητες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ταὐτὸν ἀπὸ τοῦ ἑνὸσ τὸ δὲ θάτερον ἀπὸ τῆσ δυάδοσ καὶ μέμικται πρῶτον ἐνταῦθα περὶ τὴν ψυχήν, ἀριθμοῖσ καὶ λόγοισ συνδεθέντα καὶ μεσότησιν ἐναρμονίοισ, καὶ ποιεῖ θάτερον ἐγγενόμενον τῷ ταὐτῷ διαφοράν, τὸ δὲ ταὐτὸν ἐν τῷ ἑτέρῳ τάξιν, ὡσ δῆλόν ἐστιν ἐν ταῖσ πρώταισ τῆσ ψυχῆσ δυνάμεσιν εἰσὶ δ’ αὗται τὸ κριτικὸν καὶ τὸ κινητικόν. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 5 7:1)

    (플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 5 7:1)

  • ἐνταῦθα περὶ τὴν ψυχήν, ἀριθμοῖσ καὶ λόγοισ συνδεθέντα καὶ μεσότησιν ἐναρμονίοισ, καὶ ποιεῖ θάτερον μὲν ἐγγενόμενον τῷ ταὐτῷ διαφοράν, τὸ δὲ ταὐτὸν ἐν τῷ ἑτέρῳ τάξιν, ὡσ δῆλόν ἐστιν ἐν ταῖσ πρώταισ τῆσ ψυχῆσ δυνάμεσιν· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 24 8:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 24 8:1)

  • ἐξ ὕδατοσ δὲ καὶ ἀέροσ, ὅπωσ ἀνάλογοσ ‐‐ αἱ γὰρ τῶν στερεῶν δυνάμεισ δύο μεσότησιν ἀναλογοῦσιν ὡσ ἓν γενέσθαι τὸ πᾶν ‐‐ ἐξ ἁπάντων δέ, ἵνα τέλειοσ καὶ ἄφθαρτοσ ᾖ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 72:4)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 72:4)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION