Ancient Greek-English Dictionary Language

μεθέλκω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μεθέλκω

Structure: μετ (Prefix) + έ̔λκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to draw to the other side

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθέλκω μεθέλκεις μεθέλκει
Dual μεθέλκετον μεθέλκετον
Plural μεθέλκομεν μεθέλκετε μεθέλκουσιν*
SubjunctiveSingular μεθέλκω μεθέλκῃς μεθέλκῃ
Dual μεθέλκητον μεθέλκητον
Plural μεθέλκωμεν μεθέλκητε μεθέλκωσιν*
OptativeSingular μεθέλκοιμι μεθέλκοις μεθέλκοι
Dual μεθέλκοιτον μεθελκοίτην
Plural μεθέλκοιμεν μεθέλκοιτε μεθέλκοιεν
ImperativeSingular μεθέλκε μεθελκέτω
Dual μεθέλκετον μεθελκέτων
Plural μεθέλκετε μεθελκόντων, μεθελκέτωσαν
Infinitive μεθέλκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθελκων μεθελκοντος μεθελκουσα μεθελκουσης μεθελκον μεθελκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μεθέλκομαι μεθέλκει, μεθέλκῃ μεθέλκεται
Dual μεθέλκεσθον μεθέλκεσθον
Plural μεθελκόμεθα μεθέλκεσθε μεθέλκονται
SubjunctiveSingular μεθέλκωμαι μεθέλκῃ μεθέλκηται
Dual μεθέλκησθον μεθέλκησθον
Plural μεθελκώμεθα μεθέλκησθε μεθέλκωνται
OptativeSingular μεθελκοίμην μεθέλκοιο μεθέλκοιτο
Dual μεθέλκοισθον μεθελκοίσθην
Plural μεθελκοίμεθα μεθέλκοισθε μεθέλκοιντο
ImperativeSingular μεθέλκου μεθελκέσθω
Dual μεθέλκεσθον μεθελκέσθων
Plural μεθέλκεσθε μεθελκέσθων, μεθελκέσθωσαν
Infinitive μεθέλκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μεθελκομενος μεθελκομενου μεθελκομενη μεθελκομενης μεθελκομενον μεθελκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ νῦν ὁ τρισάποτμοσ ἀπὸ τριχὸσ ἠέρτημαι, δεσπότισ ἔνθ’ ἐρύσῃ, πυκνὰ μεθελκόμενοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 230 1:2)

Synonyms

  1. to draw to the other side

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION