헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μενοινή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μενοινή

형태분석: μενοιν (어간) + η (어미)

어원: from me/nos

  1. eager desire

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αἴθε δὲ τεύχεα ῥῖψεν ἐσ ἁλμυρὰ βένθεα πόντου δῖα Θέτισ, καὶ νεῖκοσ ἀπέσβεσε σεῖο μενοινῆσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 470 1:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 470 1:2)

  • ἀλλά μιν ἐκ βαιοῖο μέγαν καὶ τοῖον ἐγείρει, κῦδοσ ἀεξήσασα πολυσκήπτρων γενετήρων πάντα γὰρ ὅσσα τέλεσσεν ὑπέρτερα τεῦξε τοκήων, ὀρθὴν πίστιν ἔχουσα φιλοχρίστοιο μενοινῆσ. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 10 2:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 1, chapter 10 2:1)

  • οὐ γὰρ ἐήν ἀπάνευθε πολυστρέπτοιο μενοινῆσ, ἀλλ’ ἔτι κόσμον ἔφαινε σοφῆσ φρενόσ· (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 34:3)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 34:3)

  • ἔμφρονα χαλκὸν Ὅμηροσ ἐδείκνυεν, οὔτε μενοινῆσ ἄμμορον, οὔτε νόου κεχρημένον, ἀλλ’ ἄρα μούνησ φωνῆσ ἀμβροσίησ, ἀνέφαινε δὲ θυιάδα τέχνην. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 62:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 62:1)

  • ἐν δ’ ἄρα θυμῷ σκεπτομένῳ μὲν ἐίκτο, νόοσ δὲ οἱ ἔνθα καὶ ἔνθα ἐξ ἀδύτων πεφόρητο πολυστρέπτοιο μενοινῆσ, Πιερικῆσ Σειρῆνοσ ἀρήιον ἔργον ὑφαίνων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 69:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 69:1)

유의어

  1. eager desire

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION