Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μαλακότης

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μαλακότης μαλακότητος

Structure: μαλακοτητ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from malako/s

Sense

  1. softness
  2. weakness, effeminacy

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative μαλακότης μαλακότητε μαλακότητες
Genitive μαλακότητος μαλακοτήτοιν μαλακοτήτων
Dative μαλακότητι μαλακοτήτοιν μαλακότησιν*
Accusative μαλακότητα μαλακότητε μαλακότητας
Vocative μαλακότη μαλακότητε μαλακότητες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢ πρῶτον μὲν ἄν τισ ὑπίδοιτο τοῦ λόγου τούτου τὸ πολλὰσ τῶν ἐμφανῶν ἀναιρεῖν δυνάμεων, ὡσ οὐ ποιότητασ οὐδ’ ἕξεισ ἕξεων δὲ καὶ ποιοτήτων στερήσεισ, βαρύτητα μὲν κουφότητοσ καὶ σκληρότητα μαλακότητοσ τὸ μέλαν δὲ τοῦ λευκοῦ καὶ τὸ πικρὸν αξ τοῦ γλυκέοσ, καὶ ὧν ἕκαστον ἑκάστῳ πέφυκεν ἀντιδε πριιιιδο. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 21)
  • καὶ τὰσ διατάσεισ καὶ τὰ καύματα, χαλάσματοσ καὶ μαλακότητοσ; (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 19 10:1)
  • ἔστι δὲ καὶ τρίτοσ γυμνασίου περίβολοσ, ὄνομα μὲν Μαλθὼ τῆσ μαλακότητοσ τοῦ ἐδάφουσ ἕνεκα, τοῖσ δὲ ἐφήβοισ ἀνεῖται τῆσ πανηγύρεωσ τὸν χρόνον πάντα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 8:1)

Synonyms

  1. weakness

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION