헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λίσπος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λίσπος λίσπη λίσπον

형태분석: λισπ (어간) + ος (어미)

어원: li/s

  1. 매끄러운, 교양 있는, 부드러운
  1. smooth, polished
  2. (substantive, in the plural) dice, cut in two by friends, each of whom kept half as tallies, so that the reality of the bond could at any time be proved by producing them

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 λίσπος

매끄러운 (이)가

λίσπη

매끄러운 (이)가

λίσπον

매끄러운 (것)가

속격 λίσπου

매끄러운 (이)의

λίσπης

매끄러운 (이)의

λίσπου

매끄러운 (것)의

여격 λίσπῳ

매끄러운 (이)에게

λίσπῃ

매끄러운 (이)에게

λίσπῳ

매끄러운 (것)에게

대격 λίσπον

매끄러운 (이)를

λίσπην

매끄러운 (이)를

λίσπον

매끄러운 (것)를

호격 λίσπε

매끄러운 (이)야

λίσπη

매끄러운 (이)야

λίσπον

매끄러운 (것)야

쌍수주/대/호 λίσπω

매끄러운 (이)들이

λίσπᾱ

매끄러운 (이)들이

λίσπω

매끄러운 (것)들이

속/여 λίσποιν

매끄러운 (이)들의

λίσπαιν

매끄러운 (이)들의

λίσποιν

매끄러운 (것)들의

복수주격 λίσποι

매끄러운 (이)들이

λίσπαι

매끄러운 (이)들이

λίσπα

매끄러운 (것)들이

속격 λίσπων

매끄러운 (이)들의

λισπῶν

매끄러운 (이)들의

λίσπων

매끄러운 (것)들의

여격 λίσποις

매끄러운 (이)들에게

λίσπαις

매끄러운 (이)들에게

λίσποις

매끄러운 (것)들에게

대격 λίσπους

매끄러운 (이)들을

λίσπᾱς

매끄러운 (이)들을

λίσπα

매끄러운 (것)들을

호격 λίσποι

매끄러운 (이)들아

λίσπαι

매끄러운 (이)들아

λίσπα

매끄러운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 λίσπος

λίσπου

매끄러운 (이)의

λισπότερος

λισποτέρου

더 매끄러운 (이)의

λισπότατος

λισποτάτου

가장 매끄러운 (이)의

부사 λίσπως

λισπότερον

λισπότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • φόβοσ οὖν ἔστιν, ἐὰν μὴ κόσμιοι ὦμεν πρὸσ τοὺσ θεούσ, ὅπωσ μὴ καὶ αὖθισ διασχισθησόμεθα, καὶ περίιμεν ἔχοντεσ ὥσπερ οἱ ἐν ταῖσ στήλαισ καταγραφὴν ἐκτετυπωμένοι, διαπεπρισμένοι κατὰ τὰσ ῥῖνασ, γεγονότεσ ὥσπερ λίσπαι. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 169:2)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 169:2)

유의어

  1. 매끄러운

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION